|
*-h cfhsy !-ybq `l`h
Cfqy [ffy @7 {ffy @@
Bt[jifafn [ffy ,ecfl [fflffc jun ``h [\y f;''7 N'h ,\['k fvmlhfksy[ff nehibl <eh[fyl \y'yx ,fq[su 'h['vk'l'u ,fqd7 Nbqv x exhffc fhl n\v'y ym [ffysuff [fqhkf; [\yl'nu'l'u ,fq;''7 {ffy 'hl'v ,jkjdchjknjq 'hx\\lbqu cjyujjl fhl n\v'yl'' <eh[ys cehuffksu pff[ \\hubqu `ux''7 {fhm \yl'cny\\l x n\\ybqu [\yl'nu'; ,'k'u c'kn `ul`u ,fqd7 Cjkjvjy [ffyffc [jqi bqv y'h [\yln'q [ffy Bphfbkml ,fqcfyu\q7 N'h [\\u'' F[f, [ffys j[bynjq u'h ,\k ,jkuj;''7 {j;bv ym 'y' u'hk'kn n'l'yl ufq pjdkjy fdxbhcfy .v7 {ffy \y'yx ielfhuf i\\uxlbqu cjyuj;6 ['hubqu \y'y p`d i\\['l b[ fy[ffhfk nfdmlfu ,fqd7 N'h Bphfbkbqy [ffynfq [fvnfhx f;bkkf[ffh u'h'' ,fqueek;''7 N'l [fvnfhx pfdm ,\n'';''7 <eh[fy n\\y h\\ y'u p`yxbqu zdeek;6 [jhjy cfyffn [ffyffc ,jkujjv;njq ,fq[su cfyeek; u'h''u'' wewkf[su ['k\\k'd7 Elfku\q [\xn'q ieehuf ,jk;6 n'lybq leylsy `vx ,jkj[ pfdbqu c\qnu'd7
*-h cfhsy @-ys `l`h
Belfubqy zkfkn @7 N\\[ @)
Bphfbkbqu ,jldjk Belf [\y fvffh w``[`y6 ,fuf ufpfh yenfunfq f;''7 Bt[jifafn [ffy [`hi p'hu'kl'' u\hy\\l y'ul''l Belf hee ljdnkj[ u'; ,fquffu cjycjjl fq; ,fqd7 N'h <eh[yffc neckf[su ueq;6 fhl jkyjjhjj vfwfu ,fhmkff7 N'lybq pfhbv Bthecfkbv [jn hee v`hu`[``h zd;''7 <eh[fy Z[f'b'k u'l'u [\yn'q zhm;''7 N'h [\y jkjy n\v'yl [fylf; <eh[fy ,blybq `vy``c nekfklf[ exhffc nf yfh ,\\ fqwuff2 u'd7 ~uk`` 'hnk'y ,jcjjl [ffy ['l'y 'hx\\lbqy [fvn nekfklffys nfk,fh kee zdkff7 N'l pfvlff <eh[ysu vfunfy ,fzh [``hn'q leekwuffd7 Lfqcys w'hu\\l n'lybq leekf[su cjycjjl u'y'n [jjhjyljj ,fqklf; '[k'd7 "hx\\lbqu lfqys nfk,fhn bh'['l6 lfqcys w'hu\\l 'yl n'ylu\q \[c'y ['dn'; ,fqd7 Byu'; n'l 'y' lfqyl [eheeuff x [`l`ku`ku\q zk;''7
*-h cfhsy #-ys `l`h
Leekufdfhu\q [ffy @7 N\\[ @!
Bt[jifafn [ffy ljkjjy [\\n'q ,fq;''7 N'h nffkfk n`uc`[bqy[`` `vy` 'l [`h`yu`` ['h['y [edff[ ne[fq u'h''ck'k ,bxb; \kl''d7 {ffys u'h''ck'k /cjjh eeufy [\\ Bjhfv [ffy ibh''u pfkufv;kfd7 {fhfvcfknfq ym n'h F[f, Btpt,tk [j/hsy j[by Fnfkbfnfq u'hk'c'y ,bk''7 Fnfkbf 'w'u '[bqy['' flbk [eehfvx i\n''yl bnu'l'u ,fqcfy ,`u``l y`[hbqu`` x ``hbqy[`` flbk ,jkuj;''7 Bjhfv [ffy ,jkjyueenff [eehfvx i\n''yl pjhbek; leufy ,fhb[fl jkjy [\y n\\yl v`hu`;''7 N'h l\\ yfhff [ffy ibh''u ym ,ekffklf[ dbq u'[''c fq; ,\ulbqu ym fkeekfd7 {fhm u\hy\\l n'lybqu \t \t lfqhcffh ,fqd7 {ffys ;bui\\hn zdlfk <eh[fyl nffkfulcfyu\q nek6 n\\ybqu lfqyl zkfuleek;''7 <eh[fy p`yx Tkbfu [ffy hee zdeek;6 n\\ybqu elf[u\q `dxby necf; pjd; \[y'2 u'; ['k\\k'd7 {ffysu \[k\\n ,fq[ \tl lfqcyeel [jnsu 'pk''l [ffys jhlysu 'dl'; c\qnu';''7 N'u''l ,fuf [\\ F[fpbfuffc ,ecfl ym lfqcfyl jkpkjuljd7
*-h cfhsy $-ybq `l`h
Yeeulvfk [fy [\\ @7 N\\[ @!-@@
{ffys elvffc ufyw[fy F[fpbf fvml \kl;''7 N'h '[ Fnfkbfuff leehbfcfy vee cfyffnfq6 [eehfvx i\n''yl bnu'l'u y'u'y ,fqd7 N'h thl`` y'u ;bk [ffy ibh''yl ceecfy .v7 F[fpbfu uflfflfl zdffl bh'[ [jjhjyl T[\ [ffy ibh''yl ceed7 {j;bv ym n'h jkpkjulj; fkeekfd7 "y' zdlfk Fnfkbfl pfdiffynfq ,jk;6 [ffy ibh''yl cee;''7 Jljj n\\yl p`d[`y F[fpbfusy [\\[l\\lbqu pfvffcff pfqkeekf[ k \kl;''7 Byu''l n'h fx [\\ yfhff p'hk'u''h fvbqu ym [jhjjujjl c'nu'k fvfh ,jkjd7 {fhby [ffys l\\ j[by f[sy[ff ,fuf [\\ Bjfibqy fvbqu fdhfd7 <\cu\qy y`[`h ym l''l nf[bkxbqy fk,su [filfu ,fq;''7 N'h [j/h ,zw[fy [\\u leufyl yeed7 {fnee c'nu'kn [fnfy [ffy Belfu pf[bhffl pehuffy ;bk ,jkjd7 "y' [jjhjyl [``h[bq [\\ leufyl yeeulcffh ,fqd7 Y'u `l`h f[kf[ nf[bkx ,ecfl nf[bkxlsu weukeekffl [\\u n'l'yl nfybkweekfd7 N'u''l l''l nf[bkx [\\ubqy n'hu\\yl njc n\h[''l [ffyl `hu`v;k`k``7 Leufyl weukfcfy [\v\\c 1{ffy vfylneufq2 u'; [fiubhfklfd7
*-h cfhsy %-ys `l`h
Pfkee [ffy @7 N\\[ @#-@$
Bjfi ljkjjy yfcnfqlff [ffyl `hu`v;k`ul`d7 {\\u [ffy ibh''yl pfkf[ /ckjksy ,fzhsu n'vl'uk';6 ,\h'' \k''; ,`v,`h yb;buy\\k'd7 Fnfkbf b[ lee xbv''u cjycjjl jxb; \p'[''h zdkff7 {fnfy [ffy ,jkcjy zdlksu v'l''l l'k,'hnk'' eehkf; ehdfuxbl u'; xfyuf [fiubhx ,fqd7 L''l nf[bkx jhlys [fheekeelfl n\\ybqu fkf[su neiffuffl 1[fnfyl neckf[su jhjklcjy [\y ,\hn \['[ ibqnu'k jyjuleekyf2 u'd7 L''l nf[bkx pfkee [ffyffc <eh[fyl \y'yx ,fq[su ym nfyufhfukeekfd7 N'u''l [fhbqy i\n''ybqu ecnuf;6 nf[bkxlsu ym fkfd7 <fzhsy wedff [ffysu [\yl'nu'kn'qu''h jhljyl jheek; [ffys ceelfkl ceekufd7 {ffysu l''l nf[bkx [\v\\;\\kc'y ,`u``l n'h <eh[ysu b[ [\yl'nu'l'u ,fq;''7 L''l nf[bkx wfu \hu'k; [ffys l'hu'l ,fq; p`dk`u`` `ux necfklfu ,fqd7 {ffysu yfcfyl [\h'yu\\n l''l nf[bkx l`hd`y 'v'un'qu cjyuj; n\\yl '[y'h ,jkuj;''7 "[y'h\\l ym jkjy [\\['l n`h\\k'd7
*-h cfhsy ^-ys `l`h
C'hu''y ,jcujkn @7 N\\[ @$
Belfu pf[bhx ,fqcfy [ffleel <eh[fyl bnu'l'uu\q [\v\\c ,fqcfy exhffc leufy jh nfc vfhnful;''7 Leufy u'[''c yehcfy ,fkufc \kl;''7 Fnfkbf [ffys [\\[l\\l leufys ljnjjl nfdbkubqu [jjckj; [fhbqy leufyl fdffx;''7 Bjfi [ffy leufysu pfcdfhkf[ cfyffuff nf[bkxlsu weukeekffl ['k'd7 N'l leufys f;bkl pjhbek; fhl n\vy''c [fylbd fdf[ ym p\qn'q u'; nj[bhjkwjd7 Leufys [ffkufy l''h [fqhwfu nfdb[fl6 n'yl bhc'y [\v\\c [fqhwfu hee v`yu` [bql'u ,jkjd7 {fqhwubqu l\\h'yu\\n nf[bkxbl cekkflfu ,fqd7 Bqy[\\ [\v\\cbqy [fylbdffh leufyu pfcdfhkf[ v`yu`n'q ,jkkjj7 Ehfy lfh[xbl ve;ffyeel 'y' f;bkl eh e[ffyff pfhfy f;bkkfd7 N'l leufys [ekufql fklfulf; \h'ulc'y p\qkbqu leehbfkuf; [bqd7
*-h cfhsy &-ys `l`h
Necsu ecffh @7 N\\[ @$
L''l nf[bkxbqu nffkfk n`ucc`ybq lfhff [ffy iby' p`dk`uxn'q ,jkjd7 {ffy iby' p`dk`uxbqy[`` ['n'h[bq y`k``yl fdnf;6 <eh[ysu vfhnfd7 {\v\\c x leufyl jxb[jj ,jkm; [fhbqy i\n''yl bnu'; '[k'd7 <eh[fy p`yxlbqu bku'';6 fhl n\v'yl'' ,fqyuf cfyeek; ,fqd7 {fhby n'l p`yxlbqy \ubqu njjcjyu\q7 L''l nf[bkxsy [\\ Pt[fhbf fhl n\vybqu weukeekffl <eh[fyl bnu'[bqu ['k;6 y\u'k \qkl'['' ,jkmwujj[su2 cfyeekfd7 {ffy eehkf; Pt[fhbfu fkeekfd7 Pt[fhbfusy 'w'u [ffysu yzk[ ,fq[ffc ym '[k''l fy[ffhfk nfdm;6 n\\ybq fvbqu [jhjy cfyffnyffc fdfhx ,fqcysu vey[fu [ffy jh nfc vfhn;''7 Pt[fhbf fvmcufk [ehff[ffcff `vy` [ffyl [fylf; 1<eh[fy xfvfqu [bqc'y y\ukbqy n`k`` ibqnu'[ ,jkneufq2 u''l y\l fybkff7 Cbhbqy fhvbqy[fy lfqhfkn [bqd7 "y' lfqyl Bjfi [\yl ifh[lfd7 <eh[fy n'l'yl necfkcfyu\q7 {ffy x elcfyu\q [\ybq ufhn \['d7
*-h cfhsy *-ys `l`h
Iby' [ffy @7 N\\[ @%
Bjfibqy [\\ Fvfwbf [ffy ,jkjjl6 'wubqy['' fvbyl [fklcfy 'hx\\lbqu tu\\nu'd7 {ffy #))7))) w'hubqu Belfuffc6 !))7))) w'hubqu Bphfbkffc y'unu'; Tljvsy 'ch'u lfqyl ,'knu'd7 Y'u p`yx [ffynfq eekpffl 1Bphfbkbqy w'hu\\lbqu 'y' nekfklffyl ,\\ jheek7 <eh[fy n'lybqu jh[bcjy nek6 w'hu\\lbqu u'h k\\ ym ,ewffcfy ym l''h6 n'u'[u\q ,jk ,bl zkfulfyf2 u'k''7 {ffy 1<b Bphfbkmxeelsu cfqy nekfkl u'; b[ v`yu` n`kc`y7 {'hd'' n'lybqu u'h k\\ ym ,ewffdffc ,b [j[bhyj i\\ l''2 u'd7 P`yx 1{ffynffy nf v`yu`yl`` cfyff pjdcys ['h'uu\q7 P`d[`y <eh[fyl \y'yx ,fq[ .v ,jk n'h nfyl v`yu`y``c xbym bk\\u `u`[ ,jkyj2 u'd7 Fvfwbf p`yxbqy \u'yl jh;6 w'hu\\lbqu ym ,ewff[fl n'l eehkfwuffd7 {ffy ``hbqy[`` #))7))) w'hu\\lbqu elbhlf; lfqcyff zkfd7 {ffy ieyfklff fdnfulf;6 lfqcyffc jkpjkcjy i\n''y\\lbqu yenfunff jheek; bh''l ufpfh ,\hn ,fqhkeekfd7
*-h cfhsy (-ybq `l`h
{ffy `dxbkc`y ym @7 N\\[ @%-@^
Fvfwbf yenfunff [fhbqy i\n''ybqu fdxbhcfy ym <eh[fyl nffkfulcfyu\q7 <eh[fy p`yxbqu [ffy hee bku'';''7 P`yx [ffynfq eekpffl 1Nfysu lfqcyff zkf[fl xbym [fhbqy i\n''y\\l neckff .e82 u'; fcee[fl [ffy eehkf; 1N\\ybqu y\ly''c lfkl 'c jhdjjc fkyf2 u'; c\hl\\k'['l6 p`yx 1<eh[fy xfvfqu ibqnu'y'2 u''l zdkff7 {ffy Bphfbkmxeelnfq ,fqklf; zkfulf[fl fhl n\v'y ym n\\ybqu 'c'hu\\w'; ,jckjuj ufhufd7 N'h 'y' ,fqlkffc peunf[su jhjklcjy ,jkjdx fhleel n\\ybqu ,fhbfl pjlj; pfyxbd7 Byu'; n\\ybq [\\ Eppbf ym !^ yfcnfqlff [ffy ,jkjd7 N'h cfqy [ffy ,jkj[su [\cx ,fqd7 Pt[fhbf [ffys p`dk`ux``h f;bkkf[ ,jkjd7 <eh[fy Eppbfl ekc jhyjj [\xbh['u ,jkuj[jl ym neckf; ,fqkff7 {'c'u [eufwff `yu`h`[`l n'h <eh[ys fxbqu vfhn;''7 Y'u `l`h [ffy p`d[`y nf[bkxlsy [bql'u /ckjksu leh v'l'y \qkl'[''h leufyl jh; `hu`k `hu`d7 "y' zdlfkl nf[bkx yfh b[ uenfhx [ffysu leufyffc [ehlfy ufhf[su cfyeekfd7 {fhby n'h nf[bkxlsy \ubqu njjcjyu\q7 U'y'n [ffys y\\h''h zh ufhx6 yfcfy nehilff fqvibun `dxbyl y'hd'ul'['l6 [\\ Bjnfv [ffys \\hubqu u\qw'nu'd7
*-h cfhsy !)-ys `l`h
Fdhfuxbqy ne[fq @7N\\[ @&
Bjnfv nfdby yfcnfqlff [ffyl `hu`v;k`ul`d7 N'h <eh[fyl \y'yx ,fqcfy ,`u``l [\v\\cn'q ielfhuf [fhmwlfu ,fqd7 N'h Bjfi [ffys \tl yeh; eyfcfy [jnsy ['hvbqu pfcfy c'k,\\k'[ f;ksu [bqku'd7 Bjnfv 'wubqy['' flbk lfqxby 'h ,fqcfy ,`u``l fvvjys[fyl b[ ['v;''ybq fk,fy nfndfhsu yjjuleekfd7 {ffy <eh[fyl bnu'l'u ,fqcfy ['lbq x fhl n\vybq lbqk'y[ ym <eh[ysu vfhnf;6 y\u'k \qklc''h ,fqd7 P`yx Tifb fhl n\v'yl'' y\u'k \qkl'[u\q ,fq[su cfyeekcffh ,fqd7 <eh[fy Tifbuffh lfv;eek; {\\ Tc\c'' l'k[bq h\\ bku''[bqu fvkffl6 fdhfux 'p'ybqu Lfdbl [ffys elvffc n`hy` u'd7
*-h cfhsy !!-ybq `l`h
{fhubc [ffy @7 N\\[ @*
Bjnfv [ffy Belfu fhdfy pehuffy ;bk pf[bhx''7 N\\ybqu nffkfk n`uc`yu\\n [\\ F[fc [ffy ibh''u ym pfkufv;kfd7 N'h Bphfbkbqy ,ecfl [fflsy flbkffh [fhbqy i\n''yl bnu'[''h ,fhf[u\q [\y''h `hu`k `hu`l`u [fhubc /csu l'ku'h\\k;''7 F[fc n`hc`y [\\[l\\l'' x [fqhkfku\q `hu`kl `hu`d7 {fhubc ['hwubqy [ffysu <eh[fy ibqnu'd7 Cbhb6 Bphfbkbqy w'hu\\l Belfu 'pk''l bhu'lbqu ym ,jjkjj ,jkujd7 "y' lfqyl [ffys [`du\\l6 ibkl'u jkjy 'hx\\l fvbf fklfd7 Y'u p`yx Bphfbkmxeelfl [fylf; 1"y' n\h'vubq ,fqlkff lfheq pjucjjuney2 u'['l n'l Belfusy jkpkjuljucljjc [fufcsu ym x`k``k`d7 F[fc <eh[ys ibqnu'kbqu vfhnf;6 ,jkxbvu\q zdlfk \qklc''h ,fqd7 N'h leufys ljnjh nfksu 'dl'y c\qnu''l [ffkusu ym [\y jhj[sy fhufu\q ,jkuj; [flkff7 <jubyj [eufwffys ljnjh jhjy lfzfh [eehfvx i\n''y\\l l\\hx''7
*-h cfhsy !@-ys `l`h
{bprbf @7 N\\[ @(
F[fc vee [ffy ,fqcfy ,jkjdx6 n\\ybq [\\ {bprbf <eh[fyl bnu'l'u ,fq;''7 N'h [jhby tc`y ;bk Belfu pf[bhx6 fhl n\vy'' <eh[fy hee pfk; ,fqd7 {bprbf [ffy ibh''yl ceecfy '[ybq cfhlff leufysu y'';6 ktdbx\\l'l leufys f;ksu c'hu''[bqu neiffd7 {ffys neiffcys lfuee ktdb jdubqy 'hx\\l weukfhkff7 "hx\\l fhdfy pehuffy `lhbqy nehi x`k`` pfdu\q f;bkkfcffh leufysu w'd'hk'; leecffl [ffyl v'l''kk''7 {ffy [jnsy y`k`` ,\[bq [\v\\cn'q `hu`k `hu`[``h leufyl bh'd7 Nf[bkxbl `hu`kbqy /csu u\qw'nu''l <eh[yffc fhl n\vybq['' y\ukbqu eexkf[su ueq; pfk,bhkff7 {bprbf [ffy Ktdbqy elvsy 'hx\\l''c leexlsu cjyuj; leekeekcfy ym Lfdbl [ffys \tbqu cfyfuleekcfy cfq[fy /ckjk ,jkjd7
*-h cfhsy !#-ys `l`h
B[ ,fzh @7 N\\[ #)
X`k``k`ulc`ybq ,fzhsu Belfl n'vl'uk''u\q ybk''l el;''7 Jkjy peey ;bkbqy `vy` <eh[fy lfhkfulcfy fhl n\vy'' Tubgtnbqy lfhkfkffc ufq[fvibunfquffh x`k``kc`ybqu xb cfyf; ,fqyf ee7 {bprbf <eh[ys pfhkbubqu ,btk\\k'[bqu fhl n\v'yl'' ehbfkkff7 <eh[fy x`k``k`ulc`ybq ,fzhsu ['h['y n'vl'uk'[bqu pffcfy ,bk''7 Belfxeel b[ ,fzhff [fvnlff n'vl'uk'[''h Bthecfkbv [jn hee zdwuffd7 "y' ,fzhn ,'knu'[ y\c'h b[ f;bk ktdbx\\l'l jyjuljd7 <fzh ljkjj [jyju \hu'k;bk;6 [\v\\c ,fzhnfq ,fqkff7 {jnsy ufpfh ,\hn lee [eehsy fz 'uibuk'c''h7 {\v\\c ,fzhff n'vl'uk'; leecffl u'hn'' [fhmwuffd7 N'l u'hn'' bh'yu\\n'' [fhbqy i\n''y\\lbqu ecnuf;6 <eh[fyl \y'yx ,fq[ff fvkfkff7
*-h cfhsy !$-ybq `l`h
Fqlfc @7 N\\[ #@
Cbhbqy [ffy Belfu lfqhf[ffh ,'knu'd7 {bprbf [jnsy ['hvbqu ,'['k; w'hu\\ll'' 1<eh[fy ,bl'yl neckfyf fqcys ['h'uu\q2 u'; pjhbu;eekkff7 {fhby n'h ljnhjj lfqcys [\xbh['u fhvbfc fq; ,fqd7 {bprbf lfqyx [ffyl fcfh b[ ,'k'u bku''; lfqnf[ff pjucjj[su ueqd7 Y'u `l`h lfqcys 'kx [jnjl bh''l 1{bprbf [ffy nf yfhn <eh[fy necfkyf u'd \\7 N\\ybq [jjcjy \u'yl ,\\ bnu'7 Nf yfh cfqy lehffhff ,ee; `u`un\y2 u'd7 {ffy <eh[fyl pfk,bhffl6 p`yx Bcfbfuffc <eh[yffc ,bl'yl neckf[su ueq u'd7 Cbhbqy [ffy n\\yl fqvibu n`h\\k'v pf[bfu ,bx;''7 {ffy pf[blksu eyiffl leufyl jh; pfk,bhfd7 "y' \tl <eh[fy p`yx``h lfv;eek;6 [ffyl neckf[ff ['k'd7 I`y` leylsy \tl <eh[fy \[kbqy 'kxbqu lfqcys ,fqhkfcfy ufpfh hee bku''['l6 lfqcys jkjy w'hu\\l yfc ,fh;''7 Cbhbqy [ffy fqcfylff u'hk\\u'' peunfd7 N\\ybqu u'hn'' bh''l i\n''yl'' pfk,bhx ,fq[fl ym [j/h [\\ ym fvbqu ym [jhjjd7
*-h cfhsy !%-ys `l`h
{eehfvx pfy @7 N\\[ @)
"y' zdlfk ,jkcyjjc [jqi {bprbf [\yl `dxby necf; ['dn'hn jhjd7 Bcfbf [ffyl ,fhffk[f;6 n\ybqu elf[u\q y\l fyb[ ,jkcysu ['kk''7 {ffy p`yxbqy ['kcybqu cjycjjl u\y eqnufhn fdnfulf;6 <eh[fyl pfk,bhfd7 P`yxbqu [ffys jhlyjjc ufhx zdf[fl <eh[fy n\\yl [fylf; 1{ffy hee ,ewf; jhjjl6 yfvfqu n\\ybq pfk,bhksu cjyccjysu ['k2 u'd7 P`yx [fh [ehlffhff zdcffh [ffynfq eekpf; 1<eh[fy nfys fvmlhfksu fhdfy nfdfy ;bk''h ehnfcuf;''2 u'['l [ffy ,fzhkfd7 Uehdfy `lhbqy lfhff [ffys ,bt 'd 'h\\k ,jkkjj7 {bprbf 'l ,fzkuffh fhdby [\xbh['u [ffy ,jkjd7 N'h ff;bvlff <eh[fys fxbqu vfhnf; pfk,bhf[ff ,jkbd7 {ffy 'y' ,\[ybqu ``hbqy[`` [\x''h [bqc'y v'n ,fhlfv pfuyf; ,fqd7 N'h y'u `l`h Dfdbkjyjjc bhc'y pjxljl 'l ,fzkuff [fheekfd7 P`yx [ffynfq eekpffl6 ['p'' y'u'y wfun nfys ehmcfy 'lu''h [\v\\c bh;6 'l [`h`yubqu nfym l''h'vl'[ ,jkyj2 u'k''7 {ffy p`yxbqy ['kcybqu 'c'hu\\w';6 yfvfqu fvml ,fq[fl bqv zdlfk kfd ,jkj[u\q u'; ['u;\\h['d7 {ffy <eh[yffc ,'k'ukc'y fhdfy nfdfy ;bkbqu zvfh x pjhbkuju\q `yu`h``d7 N'h fdbf ,jljux6 ,fhlfv pfynfy ,jk;''7
*-h cfhsy !^-ys `l`h
<jlkjj ``hxbkc`y ym @7 N\\[ ##
{bprbfu nffkfk n`ucc`ybq lfhff [\\ Vfycct ym [ffy ,jkjd7 N'h !@ yfcnfqlff [ffy ibh''yl cee;6 @% ;bk elbhlfd7 N\\ybq [ffyxkfksy \tl fhl n\v'y <eh[ysu vfhnf;6 [fhbqy i\n''yl bnu'[ ,jk;''7 N'h x ,fqneufq <eh[ys leufyl [bqv'k i\n''y\\lbqu ,fqhkeekfd7 {ffy [\\[l\\l''h'' `hu`k `hu`;6 bk,'x v'hu'xl''h [edm pfzfuff fceekuflfu ,jkjd7 P`yxbl [ffyl y\u'kn zdlkff jh[b[su cfyeekcffh ,fqcfy x n'h jun[jy x njjcjyu\q7 Cbhbx\\l [jnsu 'pk'['l6 [ffy ,fhbulfd7 N'l [ffysu pjdjj;6 [fvhsy[ ym y\[''h fvmnfy ibu wfufhbu [bqu''l Dfdbkjy hee w`kk``7 W`kk`u`yl ,fq[lff [ffy `yu`hc`y fvmlhfklff l\uy'kn [bq;6 fklff ufhufcyff jqkujd7 N'h <eh[ysu ujvljjcjyljj [fhfvcx''7 <eh[fy n\\ybqu xbym c'nu'k''c'' [fhfvccfyl `hi``d7 Elfku\q n'l [ffysu x`k``k; Bthecfkbv [jn hee zdeekkff7 N'h bh'yu\\n'' [bqv'k i\n''ybqu ecnuf;6 [jnsy ['hvbqu c'hu''y ,fhbek;''7
*-h cfhsy !&-ys `l`h
Fvjy @7 N\\[ #$
Vfyfcc' ym [\\ Fvjy [j/h[jy ;bk [ffy ibh''yl cee;''7 N\\ybqu fkfulf[ \tl [\\ Bjibf ym yfqv[fy yfcnfq f;''7 {\\ <eh[ysu [\yl'nu'l'u ,fqd7 N'h njvhj[ necvff <eh[ys ne[fq bk\\ v'l'[bqu [\cx ,fqkff7 {ffy `d`u 'w'ubqy['' '['kcybqu \hu'k;k\\k;6 ,\[ 'kldbqy i\n''ybqu ecnufkff7 N'h leufysu c'hu''y ,jcuj[ f;ksu pj[bjy ,fqueekfd7 Fhleelsy [fylbdkfcfy v`yubqu leufys f;bkl pjhbekfd7 Ehfy lfh[xbl6 ve;ffyeel wfu fklfku\q f;bkkfd7 Ktdbx\\l lee leek; f;bkxlsu [`u;``l`u ,fq;''7 N'l <eh[fyl bnu'l'u [ffynfq ,jkcjyljj ,\ul ,fzhnfq ,fqd7
*-h cfhsy !*-ys `l`h
Xe[fk ,bxbu @7 N\\[ #$-#%
Y'u `l`h l''l nf[bkx {bkrbf leufyl f;bkkf; ,fquffl y'u ,jjknnjq ,bxbu jkjd7 N'h ym <eh[yffc Vjctl `uc`y [eekbqy [eek,fh ,fqd7 L''l nf[bkx [eek,fhsu [ffys neckf[ Ifafyl `u`d7 L''l nf[bkx [ffyl ,bxubqu fdffxb[ffh zdkff7 Ifafy pfcdfhsy f;ksy zdwsu [ffyl v'l''k''l6 l''l nf[bkxsy jkcjy ,bxubqu [ffyl eyib; `u`d7 {ffy ,\ulbqu fy[ffhfknfq cjycjjl6 fhl n\vy''h'' <eh[ys cehuffksu vfhncfyff jqkujd7 {ffy nf[bkxlsu weukeekffl Bphfbkbqy fhl n\vybq n`k`` pfk,bhf[su neiffd7 {ffy <eh[yffc fhl n\vy'' `hi``[bqu ueq; \y'yx ,fq[ff nfyufhfukfd7 N'u''l ybqn''h'' x`k``k`ulc`ybq ,fzhsu n'vl'uk';6 <eh[ysu vfunfy leekwuffd7 "y' ,fzh ym Cfek [ffyffc [jqi n'vl'uk'c'y [fvubqy cfq[fy ,fzh ,jk;''7 {ffy Tubgtnbqy 'ch'u lfqyl nekfklf; ,fquffl fvbf fklfd7 Fhl n\v'y ym [ffys n`k`` b[ ufieelfd7
*-h cfhsy !(-ybq `l`h
Vey[fu [ffy @7 N\\[ #^
Bjibfubqy [\\ Bjf[fp [ffy ,jkjd7 N'h e[ffy veenfq nek Tubgtnbqy [ffys eh[byl fvfh[fy jh;''7 {\xbh['u [ffy Yt,erflytwfh Dfdbkjyjjc bh; Belfu 'p'k;''7 P`yx Th'vbf fhl n\v'yl'' y\u'kn ,fqlkff jh[b[su cfyeekcffh ,fqdx6 n\\ybq \ubqu ['y x njjcjyu\q7777 Yt,erflytwfh leufys 'l [juiksu l''h'vl'; pfhbvsu ym Dfdbkjy hee p``k``7 {'l'y ;bkbqy lfhff [ffysu nffkfk n`uc`[`l [\\ ym [ffy ibh''u pfkufv;kfd7 Elcfy x \u\q iby' [ffy jkpkjulj;6 Dfdbkjy hee w`k`ul`[`l6 n\\ybq l\\ Wblrbf [ffy ,jk;''7 N'h !! ;bk [ffy ibh''yl cee[lff ``hbqy u'c'y ,jljku\q jymcjy [\\['kl'qybq \\hubqu u\qw'nu'l'u ,fqd7 Wblrbf p`yx Th'vbfubqy p`dk`ku``u jun[jy x njjljuu\q fnkff [fhbqy [ffys ufh [`k ,jk; ,fqcfy .v7 N'h ;bk ,\h b[ ['v;''ybq fk,fy nfndfhsu [fhbqy [ffyl n`kl`u ,fqd7 P`yx 'y' pjdkjyn ,fqlksu [ffyl jqkueekf[ u'; fhuff ,fhffl6 'w'cn ym ufpfh nfhbfys f;bkl fibukflfu njv vjlsu yeheeylff \\h''l zdfd7 Byu'c'y ym n'lybqu [fhbqy[ybq ,jjk ,jkyj u'cybqu ['k;''7
*-h cfhsy @)-ys `l`h
{jhbulcjy ym @7 N\\[ #^
Th'vbf [\yl vjlsu \\h''l [jnjjh zd; ,fq[su [fhcfy y`k`` ,\[bq [\v\\c eehkf;6 n\\ybqu /c ,ec pfy ufhufkff ['v''y p'vk';6 fkf[ffh ibql'd7 {fhby [ffy n'lybq cfyfksu p`di``hc`yu\q7 N'l p`yxbqu ,fhbfl ijhjyl [jhm; ,fquffl lfhff ym [fhfy[eq [elfun fdffxb; [fzkff7 {'c'u [eufwff `yu`h`[`l [ffy p`yxbqy ne[fq cjycjjl n\\ybqu [eluffc ufhuf[su neiffd7 {ffy Th'vbfu [elfun \[\\k'[bqu [\cc'yu\q nek ['l'y 'hx\\l n\\y h\\ zdeekfd7 N'l p`yxbqu [elfuyffc ufhuffl ijhjyl [jhbd7
*-h cfhsy @!-ybq `l`h
P`yxbqy \u {'p'rb'k
Fhl n\vybq y'u ['c'u ym Yt,erflytwfh [ffys [\xbyl fdnfulf; Dfdbkjyl w`k`ul`d7 N'lybq leyl nf[bkx {'c'rb'k ,fqd7 N'h \tl [\y ,\hn eyib[ ,b,kb ,fqcfyu\q7 Nbqv''c <eh[fy p`yx [\v\\c''h lfv;eekfy fhl n\v'yn'qu'' [fhmwf; ,fqd7 <eh[fy [\v\\cn nj[bjklj[ zdlksu zvfh y'u'y \p'ul'k 'cd'k p\\l''h bk'h[bqkl'u .v7 Y'u `l`h <eh[fy {'c'rb'kl bqv y'u'y \p'ul'k [fheekkff7 N\\ybq y\l'yl n'yu'hn ,fquff <eh[ys ceelfk [fhfulfd7 <eh[fy n\\yl fhl n\v'yl'' nj[bjklj[ b[ pjdkjyu jqkueekf[su [bx'' u'd7 N'h y'u `l`h [\v\\cbqu weukeekffl \c cf[kff [ecfd7 N'h \c'' fdx uehdfy ['c'u ,jkujy [edffuffl y'u ['cubqu ym ifnffd7 Y`u`` ['cubqu ym ;b;buk'y [fqxbk;6 \klc'y ['cubqu ym nfk nfk hee wfwfy \k''d7 "y' ym [\v\\cbqy y'u ['c'u ym ifnffulf;6 y`u`` ['c'u ym \[';6 \klc'y ym l'k[bq lfzfh nfh[fyf u'cybqu ['kc'y \u ,fqkff7
*-h cfhsy @@-ys `l`h
|p'ul'k {'c'rb'k
{'c'rb'k lf[by y'u \p'ulkbqu \p'd7 <eh[fy n\\yl [fhbqy i\n''ybqu [fheekf[fl6 Belfubqy jdubqy f[kfuxbl i\n''ybq `vy` v`hu`; ,fq[ .v u'y'7 N'lybq pfhbv ym yfhsu i\n';6 Vjctujjh lfv;eek; `uc`y <eh[ys [eekbqu nfu vfhn;''7 Lfhff ym <eh[fy n'lybqu ibqnu'[ ne[fq ['kk''7 P`yx \pc'y leekcfy ,\[y'' [\v\\cn ['k'['l6 n'l n\\ybq \u'yl bnu'c'yu\q6 [fhby [eehfy v'[k'uxlbqy \u'yl bnu'; ,fqd7
*-h cfhsy @#-ys `l`h
{j;bvlcjy u'vibk {'c'rb'k
{'c'rb'k6 [\v\\cn <eh[ys ibqnu'kbqu jqkueekf[su b['l v'hbq; ,fqkff7 {fhfvcfknfq ym [\v\\c n\\ybq ['kcybqu njjcjyu\q y\u'k \qklc''h ,fqd7 P`yx y'u `l`h fhl n\vybqu weukeekffl elf[u\q ,jkj[ pjku\q zdlksu ``hbqy ,bt'h l\hck'y \p\\k'[''h ibql'd7 N'h [\v\\cbqy leyl pjucjjl zvfh y'u'y .vyffc fqcfy [\ybq l\h \p\\k;6 ufh [`k`` xbxbhu'y cfkufyeekfd7 {j;bv ym [fhm u\hy\\l bphfqkmxeelsu lfqnf; b[ ufq pjdkjyu fdxbhf[fl6 [\y ,\h fq; cfylhfy u'cybqu bqy[\\ p`uy`;''7 <eh[fy 'y' fqvibun zdlfk ['lbql ,jkj[su njljh[jq ['k'd7 Weukfcfy jkjy n\\ybqu \ubqu njjcjyu\q `yu`hx''7 {'l'y ;bkbqy lfhff [jnsu [fhbqy[fy 'p'k; ufklfy ifnff; jhiby ceeuxlsu ym lfhfyueqk; '[k'['l [\v\\c b['l fq; cfylfhx6 p`yxbqy ['kc'y \ubqu jqkuj; ufieelfwuffd7
*-h cfhsy @$-ybq `l`h
Ufq[fvibu {'c'rb'k
<eh[fy Bphfbkm6 Belfubqy y\u'kn [\v\\cbqu vfhncfyu\q6 n'lybq n`k`` cfyff nfdmcffh ,fq;''7 Nbqv''c p`yx``h lfv;eek; n'l'yl bnu'k yfqldfhsu `ux ,fqd7 Y'u `l`h {'c'rb'k[''h nfkl jxjjl jkjy \[c'y [\y ,fq[su [fhkff7 <eh[fy n\\yl \['uclbqy fhfu zcnfq zhb[su neiffd7 N'h \['uclbqy l'hu'l bh''l 1<eh[fy nf yfhsu fvmlheekyf2 u'; ['k'yu\\n fhfu zcyeel 'dk';6 [\y l\hc'yl jhwujjd7 <eh[fy 1Xb 'y' zdlksu cfqy [fhfd ee7 {j;vsy y'u `l`h Bphfbkm Belf [j/h x ,fc byu'[ ,jkyj7 Jljj n'l fvmu\q x6 ['p'' y'u'y wfun iby' fvmlhfksu fdx6 [\x xflfknfq ,jkyj2 u'k''7 <eh[fy n\\yl [j/h vjlsu fdffl Bphfbkm Belf u'; y'hk' u'd7 P`yx [j/h vjlsu fdnfk6 n'l [jjhjyljj ybqk;6 y'u vjl ,jkjd7 "y' ym [j/h ekcsy y'ul'[bqu ,bk'ul;''7
*-h cfhsy @%-ys `l`h
P`h\\l [ffy Th'vbf
W'l'rbf [ffy6 Th'vbfu Bthecfktv [jnjl bh'[bqu leeleekfd7 {ffy n\\yn'q eekpffl [jnsy bh''l\qy ne[fq fcee[fl6 p`yx nf 'y' nfkffh cjycdjk fvbyl vbym [fklf[ ,fqku\q6 bqv''c ,b 'y' nfkffh nfynfq zhb[su \k [\cy' u'd7 {ffy n\\ybq fvbyl [fklf[u\q u'; ['k''l6 cfyfksu ym cjycjd7 P`yx 1{ffynfy vbym [jnsu fdhf[ ufyw[fy fhuf ,fqyf7 Nf fhl n\vy'' weukeekffl cfqy lehffhff ,ee; `ud``c [jn fdhfulfyf2 u'd7 {ffy p`yxbqy ['kcybqu \k njj;6 Yt,erflytwfh [ffys 'ch'u n'vw'd7 Dfdbkjys w'hu\\l fhdfy yfqvfy cfhsy nehi Bthecfktv [jnsu ,\c'k; [elfklff yfqvffys pfvsu [ffd7 {jnsy [\v\\c `kcu`k`yl y'hd'ul'; ,ee; `u`d7 W'l'rbf [jnjjc jhuj; ,fquffl ,fhbul;''7 N\h'vubqk'uxbl [j/h [\\u ym jkpjk;6 [ffys `vy` fdxbhffl fvbqu ym [jhjj; 'w'cn ym [ffys y\lbqu cj[kjd7 Dfdbkjyxeel [jnsu \yc'y njdhju ,jkujjl [ffys jhljy6 leufysu ifnffd7 "y' lfqhfknfyl [jnsy b['y[ [\v\\c fvbf fklf;6 \klc'y [\v\\c ym Dfdbkjy hee w`k`ul`d7
*-h cfhsy @^-ys `l`h
"pu\qhc'y jhjy Th'vbf
Yt,erflytwfh6 utythfklff Th'vbfu cekkf[su neiffd7 Utythfk p`yxbqu ijhjyujjc cekkffl [ffyf ,fq[su ym fcee[fl6 n'h [jnjl \kl'['' ['k'd7 Utythfk n\\yl ,fuf p'h'u v`yu`6 bl'[ p\qkbqu `u`d7 {jnsu 'pk'[ \tl l\hd'; fvm ufhcfy ['l'y belfxeel [ffy Bthecfkbvsu jh[b; zdcysu cjycjjl6 [jnsy pf[bhfuxffc fvmlhf[ p`di``h`k ueqd7 Pf[bhfux 1{'hd'' nf yfh Dfdbkjys [ffys pfhkbubqu ,btk\\k,''c 'y' [jnjl \kl'; ,jkyj2 u'd7 Y'u `l`h ['l'y [\y Belfubqy [fy [\\n'q eekpffl6 [jnsy pf[bhfuxbqu fkf[su znuf[fl n'h ['kcy''h ,jkujd7 {jnsy jhiby ceeuxbl 'y' zdlksu v'l''l b['l fq;6 Yt,erflytwfh [ffy ,bly''c kfd n\\ybq `i``u fdyf7 Bqv''c ,bl jljj zf[ d'8 u'; Th'vbfuffc fcee[fl6 p`yx n'lybqu belfl \kl'[bqu ['k'd7 {\v\\c p`yxbqy \u'yl bnu'c'yu\q6 Tubgtn h\\ zdwuffkff7 Th'vbf x ,fc n'lybq [fvn zdkff7 Belf 'pu\qhx 'dl'h[bq ,fkufcyffc ``h .e x \klc'yu\q7
*-h cfhsy @&-ys `l`h
Lfyb'k Lfyb'k !
Lfyb'k u'l'u c'hu'k'y wjdjj [\\ Bthecfkbvl fvmlfhlfu ,fqd7 {\\l 'w'u '[ ym <eh[ys ne[fq \hu'k; zhmlfu ,fqd7 {\\ x <eh[ys cehuffksu cfqy v'll'u f;''7 N'l ,ecfl [\v\\cbqy flbk Dfdbkjy hee w`k`ul;''7 {ffy Belfubqy [\\[l\\l ljnhjjc e[ffynfq c'hu'k'y [\\[l\\lbqu cjyujy fdx necufq cehueekm ,fqueek;''7 "y' cehueekml Lfyb'k n'yw'd7 N\\ybq uehdfy yfqp x ,fc 'y' cehueekml jh;''7 Nec cehueekbqu n`ucc`y [\v\\c [ffys n`hl f;bkkf[ 'h[n'q f;''7 {ffy <eh[ysu cjybh[ljuu\q ,fqcfy exhffc6 cehueekbqy pfhbv y'u /c ym [`du\\lbqy cfyffyl jun ybqwl'uu\q ,fq;''7 N'l [eehfvx i\n''ybq `vy` nfdmcfy bl''u''h cehfuxlsu [jjkkjlju ,fq;''7 Yfqp [`du\\l bl''y''c fvccfyu\q7 <fui yfh ym n'lybqu znuf;6 nf yfh [jjk bl'[u\q ,jk neh; \[y'7 N'ud'k [ffy ,blybqu ibqnu'y' u'; exbhkfd7 Lfyb'k ,fuiffcff 1<bl'yl ec yjujj ,fqdfk ,jkyj2 u'['l ,fui '[k''l 'c'hu\\wc'y ,jkjdx n'lybq cfyfksu p`di``hx''7 Fhdfy `l`h `yu`h`[`l [`du\\l `yu` p\c jh; vzhffk;''7 N'l ifkufknff fv;bknnfq `uwu``d7 <eh[fy Lfyb'kl ujw e[ffyffc uflyf p\\l nfqkf[ 'hlvbqu `ux''7
*-h cfhsy @*-ys `l`h
{ffys p\\l Lfyb'k @
Yt,r[flytwfh [ffy6 [`du\\lbqy fv;bknfyl c'nu'k [fyufkeey ,fqd7 {ffy [`du\\l'l xe[fk lffkufdfh `ux bnu'k yfqldfh [\k''ku'd7 Lfyb'k [ffys neckf[ ,jkjd7 Y'u i`y` [ffy [fh lfh; p\\lk''l c'h'd7 {ffy .e p\\l'kcy'' ,jljjl ,jljjl jkcjyu\q nek ,\[ v'hu'l peh[fqxlff weukeek; .e p\\l'kcy'' fceed7 N'l [ffyffc p\\l'' zhb[su ueq[fl6 n'h b['l eehkf; 1<b nf yfhffc .e p\\l'kcy'' fcee[ u'; weukeekcfy7 U'n'k nf yfh yflffc .e p\\l'kcybqu vbym fcee[ .v7 {'hd'' nf yfh 'y' p\\lybq exhsu 'c jk,jjc6 fvml ufhyf u'; ,\\ ,jljwujj2 u'd7 N'l .e x ['kc'yu\q l'vbq pjucj[jl [ffy ufkpeehnkff eehkf; 1Nf yfh p\\lybq exhsu v'l''l yflfl \y'ybqu ['k'[''c nfnufkpf; ,fqyf2 u'['l6 n'l 1{ffynffy nf .e p\\l'kcy'' ,bl'yl 'c ['k,''c6 ['y x nfys p\\lbqu nfqk; xflf[u\q i\\ l''2 u'd7 {ffy eehcf;6 n'lybqu fkf[su neiff;''7 "y' ne[fq Lfyb'k cjycjjl6 <eh[yffc p\\lybq exhsu nfqk,fhkf; `u`[bqu ueqd7
*-h cfhsy @(-ybq `l`h
P\\lbqu nfqkcfy ym Lfyb'k @
Vfhuffi ym Lfyb'k [ffynfq eekpffl6 v'hu'x peh[fqxlsy fvbqu `hi``[bqu ueq;''7 N'h 1P`d[`y <eh[fy k nfys p\\lbqu nfqk,fhkf; xflyf7 <eh[fy yflfl p\\lybq exhsu nfqkf[ 'hlvbqu ,'ku'kc'y .v7 Nf p\\l'yl'' fdfhuf njv [`i``u [fh;''7 {`i``ybq njkujqu fkn6 ufh w'';bqu v`yu``h6 [`k uezsu ym n`vh``h6 ,btbqu ym [\hk''h [bqc'y ,`u``l \klc'y ['cubqu ym ifdfhl;''7 Eeksy jhjqujjc y'u xekee `y[`hc``h [`i``ybq [`kbqu v`hu`[`l6 [`i`` ufpfhn eyf; c\qh'd7 {fhby [`i``u eyfuffcfy xekee y'u njv eek ,jkjjl l'k[bqu ,\n''[bqu nf [fh;''2 u'd7 {ffy [\\u''c 'y' ,\['y zvfh exbhnfqu fceekff7 Lfyb'k 1Fdfhuf njv [`i``u``h [ffy nfysu l\hc'k;''7 Fknfy njkujq ym nfys [ffyn ekcsu ['k;''7 {fhby nfys [ffyxkfksy lfhff ``h [ffyn ekc ,bq ,jkyj7 N'h [ffyn ekcsu fknnfq [fhmweek; \k ,jkyj7 N\\ybq lfhff ,fc y'u'y [ffyn ekc ,bq ,jkj[ ,`u``l ,ecfl u\hy\\l n'h ekcsu \hu'k; [fdxb[ .v ,fqyf7 {fhby xekeeuffh y'u'y [\xbh['u ekcsu l\hc'k;''7 N'h [\xbh['u ekc l'k[bq l''h yj/h[j[ .v ,fqyf2 u'; ['k'd7
*-h cfhsy #)-ys `l`h
Pjhbun 'hx\\l Lfyb'k #
{ffy p\\lybq exhsu cjycjjl ,fhlfvyf[ c'nu'k n`h;''7 N'h ``hbqy[`` [`i``u fcfh njvjjh [bq[bqu neiffd7 {`i``u ,'k'y ,jkcys lfhff [ffy ufpfh ,\hn 'kx bku'';6 [`i``yl v`hu`[bqu neiffuffl6 'y' neiffksu 'c ,btk\\kc'y [\y ,\hbqu ifnff; fkyf2 u'; c\hl\\k'd7 {\v\\c [`i``ybq `vy` weukf; v`hu`[`l6 Lfyb'ksy yfqpeel n\\yl v`hu`c`yu\q7 {'y y'u'y [\y 'y' ne[fq [ffys cjyjhn [\hu'; fv;;''7 {ffy pfkeecsu leelffl eehcfy pfuyf;6 ufkl ifnff; fkyf u'd7 Pfkeec nfqdfy leeuffh6 ,bl ufkl [fzulf[ffcff fq[u\q ,fqyf6 <eh[fy ,blybqu fdhf[ nek6 ,bl \['dx <eh[yffc ``h ['ybq x `vy` c`ul`[u\q u'd7
*-h cfhsy #!-ybq `l`h
<eh[ys 'kx Lfyb'k #
{ffy pfkee 'hx\\lbqy `u\\k'[bqu cjycjjl eehkfcfylff b[ ufk n\k; n'lybqu ifnff[su neiffd7 W'hu\\l njv pee[fyl ufk `hl``l [\y jqhnj[sy fhufu\q [fkeey ,jkujd7 {ffy n'h uehdsu ufkl [fzekffl [fh; pjucjd7 U'n'k n'h ,fc y'u [\y ufkl ,fq[su [fhffl cfylfhx 1<b uehdfy [\ybqu ufkl [fzekcfy i\\ l''7 "yl zfuffl l`hd`y [\y ,fqyf2 u'; [fiubhkff7 L`h`dl`ux [\y ufksu jun[jy x njjcjy iby; fkuf ,fqd7 {ffy pee[ys l'hu'l bh''l6 pfkeecsy y'h''h leelf; pee[yffc ufhf[su ueqd7 "hx\\l pee[yffc 'c'y v'yl ufhx bh'['l6 [ffy ufq[f; <eh[ysu i\n'y ,bih'd7 {ffy ufpfh ,\hn 'kx bku'';6 [eehfvx i\n''ybqu ecnueekfd7
|