|
%-h cfhsy !-ybq `l`h
Fhckfynfq n'vwc'y ym I\\uxbl !$
Cfvcjy 'hbqy w''yl [\hx '[y'h fdf[ yfc ym y'u'yn ,jk;''7 N'h abkbcnby \yl'cnybq y'u pfkee ,\cu\ql c'nu'k fklf; n\\yn'q u'hk'[bqu [\cx ,fqkff7 {fhby 'w'u '[ [j/h ym [\\u'' bphfbkm ,\cu\qn'q u'hk\\k'[bqu [\cx ,fquffuff ['k'['l Cfvcjy ,jlkjj ``hxbkc`yu\q7 ~y``[ ,\cu\qu '[y'h'' ,jkujyj u'; p\nu'd7 Y'u `l`h n'h [ehbvsy `lhbqu nj[bhjkwj[jjh 'w'u '['' lfueekffl lehkfkn ,\cu\qy['' u'hn jxb[jjh zdfd7 Pfvl zd; ,fqnfk u'y'n y'u fhckfy ufhx bh''l n'lybq p\u ekfqhfy lfqhkff7 <eh[fy Cfvcjyl b[ [\x xflksu `uc`y f;''7 N'h ekfqhfy lfqhf[ fhckfynfq y\wu'y ufhffhff ,fhmwfklf; lbqk'd7 Lfhff ym Cfvcjy c\qn ,\cu\q h\\u'' zd; ,fq[ peehff y`u`` fhckfyusy c'un'q lfqhfklfd7 |[c'y fhckfyusy ,bt'h l\\h'y p`ubq \\hk';6 ,fkffh l\\hc'y ,fqd7 {ehbvsy ,fzh ,jkj[jl Cfvcjy uexby 'hx\\lbqu n\\yn'q n'vw'[bqu ehbfkfd7 1<b nf yfhffh y'u jymcjuj nffkufz7 {'hd'' nf yfh p`d [fhbek,ffc6 ,b nf yfhn \y'n [edwcsu `umt7 {fhby nf yfh nffdhsu [fhbek; 'c xfldffc yflfl uexby \y'n [edwcsu `u`un\y u'd7 "hx\\l cfyfksu p`di``h`[`l n'h jymcjujj ['k'd7 1Bl'ux fhffnyffc [jjk ,jk;6 [\xn'y''c fvnnfy ,jkcjy n'h .e d'8 u'['l6 'hx\\l [fhbek; xflcfyu\q nek c\qn ,\cu\qu ym znufd7 <\cu\q 'hx\\lbqy \u'yl jh; Cfvcjyjjc [fhbeknsu ['k'[bqu iffhlf;6 eqk; ueq; ,fquffl ['k\\k'd7 "hx\\l n\\yl 1P`ubqy ,fkffc bk\\ .e fvnnfq ,fq[ d'8 Fhckfyuffc bk\\ ['y [\xn'q ,fq[ d'82 u'; ['k'd7 N'h c\qn ,\cu\qu'' [jiee [\hu'cybqu v'l''l b['l eehkf;6 'hx\\l'l fvkfcfy /cjjhjj \y'n [edwcsu `u`d7 "[y'h ym bnu'kbqu ym fklf; ujvljjcjy nek6 n'h '[y'h'' jh[bjl bphfbkmxeel hee zdkff7
%-h cfhsy @-ys `l`h
Cfvcjys zkfkn I\\uxbl !%
{'c'u [eufwff `yu`h`[`l n\\ybq eeh ufhx '[y'hn'qu'' eekpf[ffh zdkff7 {flfv 'w'u ym Cfvcjysu njcj; eekpffl 1<b xfvfqu eehkf; zdcfy ,jkj[jjh 'hu'; bh'[u\q ym u'; ,jljjl '[y'hbqu xbym6 xbybq yfqp pfkeel u'hubq ,jkujy `uc`y2 u'd7 Cfvcjy n\\ybq ['k'[bqu cjycjjl ufkpeehnkff eehkf; uehdfy peey \y'ubqu ,fhbd7 N'h \y'uy\\lbqu c\\k''h ym [jk,j; ezfl c\\kybq[ ym leyl ufknfq ,fv,fhsu [bqd7 |y'uy\\l ufksu [fhffl [fh 'kx''h'' u\q; n'lybq nfhbfy nfk,fqu n\qv'hn fdf[eekfd7 Abkbcnbyx\\l ,jkcjy zdlksu v'l''l Cfvcjys '[y'hbqu6 'w'un'q ym [fvn fvbqu ym [jhjjd7 N'h '[y'h'' fkfulcfysu cjycjjl ekfv b[''h eehkf;6 n'lybqu lfqhfy ljdnkjjl b['y[ 'hx\\lbqu fkffl fhufu\qy 'h['yl yenuff jh[b; [flfy fueql fvmlhf[ ,jk;''7 Abkbcnbyx\\l n\\ybq fhffc y'['y [``;6 fhl n\vy''c Cfvcjysu ,fhb[fl neckf[su iffhlf; ,fqd7 Elcfy x \u\q ['c'u [\v\\c Cfvcjysu ,fhm;6 ,\l\\y jkcjjh [\k''l Abkbcnbyx\\lbqy `vy` fdxbhx pjucjjkjj7 <eh[fy n\\yl th ,ecsy b[ [\xbqu `uc`y ,`u``l n'h jkys y\lybq `vy` `y``[ ,\l\\y jkcsu yfhbqy enfc nfckf[ v'n ['l'y ['c'u ,jkujjl6 \[c'y bk;buybq 'h\\ybq zcffh !))) abkbcnbyx\\lbqu wj[b; fkfd7 "y' \t'c [jqi Cfvcjy [jhby ;bk bphfbkbqy fhl n\vybqu elbhl;''7
%-h cfhsy #-ys `l`h
{eehfvx ,\cu\q I\\uxbl !^
Cfvcjy Ltkbkf u'l'u ,\cu\qn'q nfybkw;''7 Abkbcnbyx\\l 'v'un'ql n\\ybq [\x xflksy[ ym yeewsu v'l''l ,bl'yl ['k u'; b[ v`yu` `u`[bqu fvkf;''7 <\cu\q b[ v`yu`ybq cehfu cjycjjl ieyfk ym [`l`k; ,fqcfy nek Cfvcjyjjc yeewff ['k'[bqu `l`h i`y`u\q iffhlf[ ,jkjd7 N'h '[k''l 'v'un'qu fcee[ ,\h njukjjv ,jkujy `yu`h\\kl'u ,fqd7 Cfvcjy n\\yl yfvfqu p`d[`y cehffh [\k,'k6 ,jkj[ ym n'h u'd7 <\cu\q n\\ybqu cehffh cfqnfh [\k''l 1Abkbcnbyx\\l bhk''2 u'; [fiubhf[fl Cfvcjy ,jcj; cehsu nfcfh nfnfd7 "y' vfzuffh n'h ,\cu\qu [j/h elffuff [eehx''7 Ltkbkf ,ee; `uc`yu\q n\\ybqu ekfv ifkuff[ ,jkjd7 "y' elff ,\cu\q n\\ybqu [eehkff u'; b['l eehkf[fl6 n'h ,\cu\qu fhuflf; 1vbybq \cbqu [jjhjyl ym [jk,jdjk6 xflfk vbym ,eehyf2 u'd7 N'u'dx ,\cu\q6 n\\ybqu yeewff ['kn'k ym [jhujjcjjh ,fqkff7 Cfvcjys n'dx''h fklfulf; n\\ybq ,\[ [\x xflfk ym \c'yl'' ,fquff u'lubqu ['k;''7 "y' elff ,\cu\q n\\ybqu \y'y'' ['kcybqu v'l''l Abkbcnbyx\\lbqu c'v['y leeleek;''7 L'kbkf n'ly''c v`yubqu fdx''7 Abkbcnbyx\\l n'h [fdml yeeulffl Cfvcjys eynf[su [\k''d7 N\\ybqu eynf; ,fq[ \tl L'kbkf \cbqu ym [fkpkffl 1Cfvcjy6 Abkbcnbyx\\l bhk''2 u'; [fiubhfd7 {fhfvcfknfq ym n'h 'y' elff peunf; xflcfyu\q jkpkjulkjj7
%-h cfhsy $-ybq `l`h
Cfvcjysu ,fhmcfy ym I\\uxbl !^
N'l6 Cfvcjysu ,fhbfl Ufpf u'l'u ufpfhn [jhbd7 N'l n\\ybq y\lbqu cj[kjjl6 [\yl uby;''h ufdkf;''7 N'h ijhjyl ,fq[lff n''hvbqu 'hu\\kl'u [\yl f;ksu [bq; ,fqd7 {fhufkpfuxbl Cfvcjys \cbqu ehuf; ,fq[su fypffhcfyu\q7 Y'u `l`h n'l6 Lfujy ['v''[ i\n''yl `hu`k `hu`[``h ,fzhkf; ,fqkff7 {fkfvwcfy 'hx\\l Cfvcjysu ['h['y ,fhmcyff cfqh[f;6 1N\\ybqu 'yl fdxbh2 u'; neiffd7 Cf[bekeel Cfvcjysu ijhjyujjc fdxhffl b[ nfy[bvsy ujkl pjucjjd7 N'yl jkjy vzyufy [\y yfqhkf; [fiubhfklfy ,fqd7 Cfvcjy jhlys l''dhbqu n\i\\k; ,fhmcfy ujk ,fufysy leyl pjucjjl6 [j/h ufhffhff ,fufysu nekkff7 N'h c\\kxbqy elff <eh[yffc [\x xflfk `u`[bqu ueqy pfk,bhf[fl jhljy n'h fzfhff yeh;6 n'yl yfqhkf; ,fqcfy jkjy vzyufy [\y lfhfulf; \['d7 Byu'; Cfvcjy n'lybq [fvn fvbf fklkff7 Cfvcjys l\\ ym f[sy[ff ifhbksu6 'wubqy['' l'hu'l jhieekfd7
%-h cfhsy %-ys `l`h
{flfv '[ ,f ,'h\\l H\\n !
I\\uxbl Bphfbkbqu pf[bhx ,fq[ \tl Belfubqy elvsy yenfun `kcu`k`y ,jk;''7 {\v\\c fvbf fhufwff[sy nekl [fhm jhjy hee zd; ,fqkff7"kbvtkt[ x ,fc '[y'h [j/h [\\u'' lfueekfy [fhbqy jhjyl fvmlhf[ffh zdkff7 N'l Vjf, u'l'u ufpfhn bh''l `kc`[ f.eku\q fvfh nfqdfy fvmlfhx ,fqd7 Ney elfku\q "kbvtkt[ yfc ,fh;6 '[y'h Yfjvb ym [j/h [\\n'qu'' [jwhjd7 {`du\\l yfcfyl [\hx Vjf, yenusy Jhgf6 H\\n u'l'u [j/h ,\cu\qn'q u'hk'd7 {'l'y ;bkbqy lfhff [j/h [\\ ym yfc ,fh;6 Yfjvb ufywffh \kl'd7 Belfl `kcu`k`yubqy \t `yu`hcybqu Yfjvb cjycjjl6 ,'h\\ln'qu'' [fvn n`hc`y yenfu heeuff zdf[ ,jkjd7 N'h pfvlff n\h cffnf;6 ,'h\\l''c'' 'w'u '['' jh[by [fhm ufpfh jxb[ 'c'[bqu ym kfdkfy fcee[fl6 Jhgf u'h k\\u'' ,ewf;6 H\\n [flfv '[bqu'' lfuf; zdyf u'k''7 {flfv '[ ym H\\n''c lf[by fcee[fl n'h 1<b nfysu ['p'' x jh[b[u\q7 Nfys yenfu ,jk6 vbybq yenfu7 Nfys <eh[fyl ,b bnu'[bqu [\cx ,fqyf2 u'd7 Yfjvb6 ,'h'' lfueekcffh n`hc`y [jn <tnkt[tvl bhk''7 {jnsy 'v'un'qx\\l n'lybq bh; zdf[su [fhffl njcjy eekpf; 1Xb Yfjvb v`y \\82 u'['l n'h 1Nf yfh yfvfqu Yfjvb u'; ,\\ y'hk'2 u''l u\y eqnufhn fdnfulfd7 Yfjvb 1Y`[`h6 [j/h [\\u'' fklf; ufieey pjdkjyu fvcf;6 ufywffhlf[sy 'h['yl n`hc`y yenuff pjhby bhk''2 u''l6 ``hbqu`` 1Vfhf2 u'; y'hk'[bqu ['k'd7 Vfhf u'l'u ym 1ufieey2 u'c'y enufnfq .v7
%-h cfhsy ^-ys `l`h
F;bkcfu ,'h H\\n @
H\\n6 Yfjvb [j/h ehufw [ehff[ \t'h <tnkt[tvl bh;''7 N'l b['l `kc`; ,fqcfy nek H\\n 1<b nfk,fql ufhx6 \kl'ul'k nfhbfu weukeek]z2 u'd7 N'h \tl bphfbkmxeel ehufw [ehff[lff zlee [\v\\cn \kl''l'u ,fq;''7 {flfv '[ ym n\\ybq cfyfksu p`di``hx''7 H\\n <jfp u'l'u nfhbfxys nfk,fql bh'd7 N'h <jfpsu6 Yfjvbubqy yfc ,fhcfy y`[hbqy jqhsy [fvffnys [\y u'lubqu v'lc'yu\q7 <jfp6 H\\nbqu nfhbfy nfk,fql f;bkkf; ,fq[su [fhffl6 f;bkxlffcff n\\ybq ['y ,jkj[su fceed7 {\v\\c''c ,\cu\qu Yfjvbubqy ,'h u'lubqu cjycjjl6 <jfp H\\nbqu `l`h ,\h nfk,fql bh;6 ekffy ,eelfqyffc lff[ xby''u''h'' fdx zdf[su p`di``h`[bqy cfwee pfhw 'v'un'qx\\lbqy [fvn [jjk bl'; ,fq[su cfyfk ,jkujd7 N'h [fleehxlsu weukeekffl H\\n'l bk\\ nfhbfy n\h\\ \kl''[bqu neiffkff7 H\\n ,\['k `lhbqy nehi f;bkkfcffh ,fquffl jhjq ,jkj[jl jkjy ,jjljk nfhbfy n\h\\u weukeekcfy ,fqkff7 N'h b['l ,fzhkf;6 nfk,fqy 'pybqu ['y ,jkj[su fceeuffl <jfpsy necfkcysu v'l'd7
%-h cfhsy &-ys `l`h
<jfp H\\n [j/h H\\n #-$
H\\n ehufw [ehff[ \tbqu leecnfk <jfpsy nfk,fql ,\['k `l`h;byu`` f;bkkf; ,fqkff7 Y'u `l`h [flfv '[ ym n\\yl <jfpsy ne[fq zhbfl 1Xb i`y` leyl nfhbfy nfk,fq hee yeewffh jx7 N'u''l <jfpsu eynfyueen6 [`kl ym ['dn''l6 .e ,jkj[su [\k''2 u'd7 H\\n [flfv '[bqy['' ['kcy''h i`y` leyl nfk,fql jxjjl6 <jfpsy [`kybq [fdmwff ['dn'd7 <jfp c'h'yu\\n''6 ,\cu\qy ['dn'; ,fq[su [fhffl 1Xb 'yl .e [bq; ,fquff .v ,'82 u'; fcee[fl H\\n 1Yfvfqu ,\n''ku''h'' ,\n''u''x6 nf xbym vbybq [fvffnfy i\\ l''2 u'; ibd'uy'd7 <jfp n\\ybq ['kcybqu cjycjjl6 H\\nbqu '[y'h'' ,jkuj[ /cnjqujj jqkuj;''7 N'h H\\n'l6 1Xfvnfq u'hk'[ /cnjq yflffc bk\\ jqhsy [fvffnys y'u [\ybqu v'ly'7 Bqvl ,b n\\y''c '[k''l xfvfqu '[y'h'' ,jkuj[ 'c'[bqu ym fcee[ ['h'un'q7 {'hd'' n'h xfvnfq u'hk'[bqu \k [\cd''c6 ,b xfvfqu '[y'h'' ,jkuj/2 u'd7 U'u'' jhj[jjc `vy` <jfp6 H\\n'l y'u ieelfq nfhbf `ux zdeekkff7 <jfp y`u`` [\y l''h jxjjl H\\nn'q u'hk'[ 'c'[bqu ym fcee[fl n'h \u\q u'd7 Byu''l <jfp H\\nbqu '[y'h'' ,jkuj;''7 H\\n [\\n'q ,jk;6 n\\ybqu Jdtl u'; y'hk'd7 Yfjvb fx [\\n'q ,jkcjyljj [zpuffhu\q ,fzhnfq ,fqkff7 Jdtl ,jk Lfdbl [ffys `d`u 'w'u .v7
%-h cfhsy *-ys `l`h
{bj,sy n\\[ {bj, !
{bj, u'l'u ,fzy [\y fvmlfhlfu ,fq;''7 N'h '[y'h6 ljkjjy [\\6 uehdfy j[bys[jj [fvn `y`h `nu`y fp ;fhufknfq ,fqd7 N'h <eh[fyl \y'yx ,fq;6 njunjjcjy [eekbqu ym \hu'k; lfuflfu ,fq;''7 {bj, vzyuf vzyuffh njjkjulj[ vfk c\h'un'q f;''7 {\\ yfh ym ,fzh yfflfv [bq[ ,\hbql n'h <eh[fyl `hu`k `hu`;6 `hi``k ueqlfu ,fq;''7 Y'u `l`h Cfnfy <eh[fynfq n\\ybq ne[fq bqy[\\ zhbkw;''7 1{bj,6 lenfulf[ .vu\q ,fzy wfnufkfy exhffc <eh[ysu [fqhkf; ,fquff .v7 {'hd'' n'h zlee ,fqcfy ,jk kfd byu'[u\q ,fqcfy ,bp2 u'['l6 <eh[fy 1<b xfvnfq cfyfk ybqk'[u\q ,fqyf7 U'dx xb n\\ybqu nehib; \p2 u';''7 Byu''l Cfnfy {bj,l jkjy pjku\q zdlksu exheekfd7 {bj,sy 'h \[h\\l bk;buy\\lbqu [jhjy cfyffn [\v\\c [ekufqk;''7 Elcfy x \u\q [jyby c\hu\\l ym vfkxlsy[ff [fvn ifnf; b[ [j[bhksu exheekfd7 Elffu\q ,fqnfk [fhbqy [\v\\c bh;6 pfhw yfhsu ym fkffl n'v''y c\hubqu ym l''h'vl;''7 U'dx n'h 'y' ,\['yl ifynfhcfyu\q <eh[fyl \y'yx ['d''h'' ,fqd7 Y'u `l`h [\xn'q ieehuf ,jk; njv [\\ubqy['y ,fqibyu yehff;''7 "y' \tl {bj,sy ,ecfl [\\[l\\l ym f[sylff,fqcfy ,`u``l ,\ul''h'' ,fqibyl lfhfulf; \[;''7 N'h u\y eqnufhn fdnf; ,fqd x <eh[ysu vfuncffh ,fqkff7 Cfnfy 1{bj, 'h\\k exhffc <eh[fyl \y'yx ['d''h'' ,fqyf7 {'h'd n'h `dxby necdfk ,jlkjj ``hxbk; vfufl2 u'; <eh[fyl ['k;''7 <eh[fy Cfnfyl n\\ybqu `dxn'q ,jkuj[su p`di``hx''7 Cfnfy {bj,su fhmcys `dxn'q ,jkuj[jl6 n\\ybq ,bt'h l\\h'y zh ufhx6 n'cd'hk'[bqy fhufu\q `dnu`; ,fqkff7
%-h cfhsy (-ybq `l`h
{jiee l\h'uxbl {bj, @-#&
N\\ybqu `dxbyl`` ifyfkfy ,fquffu [fhffl '[y'h ym 1Xb zfuffl <eh[fyl eehkf; ujvlj[u\q6 N\\yl bnu'c'y ['d''h'' ,fquff .v ,'8 N'h xbybq 'y' pjdkjyn ,fqlksu [fhcffh ,fquff i\\ l''2 u'['l {bj, 1<eh[fy yflfl b[bqu ,'k'ukc'y7 Bqv''c yfvfqu \[\\k'dx6 ,b ['p'' x n\\ybqu [fhff[u\q2 u'd7 Yfqpeel ym n\\yl nj[bjklcjy pjku\q zdlksu cjycjjl eekpf[ffh bh;''7 N'lybqu <bklfl6 Wjafh6 "kbafp u'l'u f;''7 "[ybq `l`h6 n\\ybq ,bt b[ vee ,fqcfy nek yfqpeel ym {bj,njq .e x zhm; xflcfyu\q7 N'l n\\ybqu zvfh y'u'y y\u'k \qklc'y''c ,jk;6 byu'; pjd; ,fqyf u'wu''d7 N'l {bj,njq eekpffl xfvfqu zvfh y'u'y nffu\q zdlfk \qklc'y''c <eh[fy byu'; ibqnu'; ,fqyf u'd7 Yfqpeel ym jkjy `l`h {bj,sy l'hu'l ,fq;6 n\\ybqu ,eheenufcffh ,fqkff7 N'lybq zhb[su cjyccjjh ,fquffl {bj, ,\h w`[`hx u\qw;''7 N'h 1<b <eh[ysu ujvljj[ zvfh y'u'y y\ukbqu \qkl''u\q ,`u``l wfu \hu'k; <eh[fyl \y'yx''h ,fqcfy7 N\\ybq ibqnu'kbqu ,b jqkuj[u\q ,fqyf7 Nf yfhsy ,eheenuf[su x [fyfnkff cjyckjj2 u'd7 N\\ybq ,bt n'cd'hk'[bqy fhufu\q `dl`[`l n'h <eh[fyl ujvjh[j; \uk'd7 N\\ybq \uk'[bqu cjyccjy yfqpeel ym 1Xfvfqu <eh[ys 'ch'u y\u'k \qkl'; ,fqyf u';6 ,bl 'c ['k'd \\=2 u''l nfk nfkffc ym p'vk'd7
%-h cfhsy !)-ys `l`h
~y`h ,\k {bj, #*-$@
<eh[fy6 n'lybq {bj,su ,eheenufy [jjhjyljj zhbkwf[su cjycjjl6 {bj,l 1Xfvffc ['l'y fceeknsu fceez7 Xb yflfl [fhbekfuney7 Yfvfqu l'k[bq thn`ywbqu ,\n''['l xb [ffyf ,fqd8 Xb vbybq ufq[fvibun ,\n''kbqu jqkujlju ee82 u''l fy fvmnlsu ['h['y ,\n''cy''6 n'lybqu wfnufkfy ,fqkuf[sy n`k`` ['h['y fy[ffhfk nfdmluff ['k'd7 N'u''l 1{bj, jj6 xb 'y' ,\ulbqu ,\n''; xflf[ ee8 Xb ``hbqu`` [\y u'lubqu vfhnf;7 {fhby ,b ,jk l'k[bq thn`ywbqu ,\n''ux=2 u'; ['k'['l n'h6 n'dx''hu\q pfy ufhuf; vey[fukfcfylff <eh[yffc eexkf[su ueqd7 {bj, 1"p'y vbym6 ,b nfys ne[fq b[ cjyccjy ,jkjdx6 'y' v`x``c '[k''l Nfysu bk\\ cfqy jqkuj[ ,jkjd7 <b nfys fuee b[ ,\n''kbqu [fh;6 n\\u''h ,f[fh[f; ,fqyf7 <b nfys `vy` `x\\['y ,jkj[jj v'l'hk''2 u'd7 Lfhff ym <eh[fy6 {bj,sy uehdfy yfqpsu6 n\\ybqu [\yl pjdkjyl ,fq[fl ym neckf[sy jhjyl ,eheenuf; ,fqcysu ym p'vk'd7 <eh[fy n'l yfhn 1Ljkjjy 'h \[hbqu6 ljkjjy 'h [jybys [fvn fdxhffl6 {bj,jjc n'lybq y\ukbqy `vy``c `hu`k `hu`[bqu fcee6 ['hd'' n'h nf yfhsy `vy``c pfk,bh,fk6 <b nf yfhsu `hi``[ ,jkyj2 u'd7 N'u''l <eh[fy {bj,su 'h\\k ,jkuj;6 ehmlsy[ffc bk\\ b[ 'l ,fzkbqu `u`d7 N\\ybq '[y'h ljkjjy [\\6 uehdfy j[bysu n`h\\k;''7 N'h `y`h `nu`y `h[ u'hbqu njkujqk;6 fp ;fhufknfq ,fqkff7 {bj, peey l`xby yfcsu yfcfk; fx6 uexff \p;''7
%-h cfhsy !!-ybq `l`h
P`h\\l pfy Bjyf !
<eh[fy Bjyfu xe[fk lffkufdhsu ,btk\\k'[''h cjyuj;''7 <eh[fy n\\yl51Ybytdt [jnjl jxjjl6 n'yl[bqy [\v\\cn vbybq ['kcybqu lfv;eek7 {'hd'' n'l y\u'k \qkl'['' 'c ,jkbdjjc6 ,b n'lybqu ecnuf[ ,jkyj2 u'd7Ybytdt uj/vcju [fhinfq6 leufyeel ,jkjy \p'cu'k'yn w'w'hk'u''h [\h''k'ulc'y cfq[fy [jn f;''7 {fhby [jnsy jhiby ceeuxbl 'nu''l pfynfq p'hk'u ljuiby [\v\\c ,fq;''7 {\y ,\h Ybytdt [jnsy[ys vey[fu zdlksu v'll'u ,fqcfy ,jkjdx n'lybq 'ch'u [fylf[ffcff fqlfu ,fqd7 Bqv''c Bjyf6 Ybytdt [jnsy [\v\\c''c fq;6 nbqi'' zdf[ff ,jkbd7 N'h Bjggf [jn hee zd;6 n'yl''c'' Nfhibi [jn hee zdf[ ecfy jyujwys nfcfk,fhsu [elfklfy fdx''7 Nfhibi [jn ym Ybytdt [jnjjc ybk''l pfqnfq .v7 Bjyf <eh[fy6 vbybq [ffyf ,fquffu6 [ffiff zdf[su kfd v'l'[u\q u'; ,jljjl ecfy jyujwjyl ceeyueenfq ,`[ u'ux''h eynfd7 U'y'n [\xn'q ieehuf ,jkj[jl6 lfkfqxbl fqy cfylhfklkff7 Ecfy jyujwys f[vfl Bjyfu c'h''; 1lfkfql b[ ieehuf ,jk; ,fq[fl nf zf; eynfyf d'8 {ehl[fy ,jcj;6 ,blybq n`k`` <eh[fylff pfk,bh2 u'k''7 Lfkfqxbl6 'y' ieehuf ['y''c ,jk; \\cc'y ifknuffysu jkj[jjh ijl;''7 Byu''l n'l Bjyfu ,eheenfq ,jkj[su v'l'['l6 n'h <eh[yffc ['y x peunf; xflf[u\q .v ,fqyf u'; ,jljjl6 ``hbqu`` lfkfql [fz[su n'ly''c ueqd7
%-h cfhsy !@-ys `l`h
Fdfhuf pfufc Bjyf @-$
Lfkfqxbl n\\ybqu ecfyl [fz[ ee6 'cd'k ``hcl`` ;bd'[ \\ u'; ibql'; zlcffh ,fqkff7 "w'cn'' n'l Bjyfu lfkfql [fz[ffc ``h fhufu\q ,jk;''7 N\\ybqu lfkfql ibl'yu\\n ieehuf yfvlfd7 <eh[fy 'y' \tl fdfhuf njv pfufcsu Bjyf hee zdeek;''7 Fdfhuf pfufc n\\ybqu u'vn''ku\q ,\[k''h ym pfkubd7 N'h uehdfy `l`h6 uehdfy i`ybqy nehi fdfhuf pfufcys [jljjljyl ,fqkff7 Bjyf <eh[ys \ubqu p`hxc`yl`` [fhfvcf;6 ``hbqu`` ,eheenuf; ,fqd7 N'h <eh[yffc `hi``[bqu uequffl6 lffkufdhsu ym ,btk\\k'['' fvkfd7 U'y'n pfufcys fv y''ul'; n\\ybqu lfkfqy 'h'un yekbvfy ufhufkff7 Bjyf6 Ybytdt [jn hee fkm ,jkj[jjh n\hu'y jxb;6 <eh[ys ['kcybqu lfv;eek]z u''l pfvl ufhfd7 N'h [jnjl bh'yu\\n'' 1{\v\\c ''6 l`xby [jyjubqy ljnjh <eh[fy nfyfq [jnsu c`y``[ ,jkyj7 Bqv''c y\u'k ,\\ \qkl2 u'; [fiubhx ,fqkff7 {jnsy [ffy ,jkjy fhl bhu'l \qklc'y y\u'kl'' u'vib;6 <eh[yffc `hi``k ueqkff7 <eh[fy n'lybqu `hi``;6 [jnsu ecnuf[ff ,jkm;''7 {fhby Bjyfl 'y' zdlfk nffkfulcfyu\q7 N'h [jnsy ,\[ [\v\\cbqu ecnuf; ibqnu\\k'[bqu [\c'; ,fqcfy .v7
%-h cfhsy !#-ys `l`h
{fyyf !7 Cfvetk !
"ahfqvsy elvsy "krfyf u'ux {fyyf6 Gtybyyf u'l'u [j/h '[y'hn'q f;''7 N'h {fyyfu y`u`` '[y'h''c'' bk\\ [fqhkflfu ,fq;''7 {fhfvcfknfq ym {fyyf [\\['lu\q ,fqd7 Gtybyyf jkjy [\\['l n`h\\kc'yl'' ,fhlfvyf;6 {fyyfu ljhl \p'[ ,jk;''7 :bk ,\h "krfyf [j/h '[y'h''6 [\\[l\\l'' lfueekfy Ibkj [jn hee `hu`k `hu`[``h zdlfu ,fqkff7 Gtybyyf [\\[l\\lbqy['' [fvn ,'k'uybq b['y[bqu fdx''7 {fyyf [\\['lu\q nek6 ,fuf[fy ,'kubqu fdfd7 Gtybyyf6 {fyyfu [\\['l n`h\\kc'yu\ql ufleeh[cffh ,fqkff7 "y' ,fqlkffc ,jk; {fyyf eqnufh ueybun fdnfulfy [jjk eylyffc ufhx6 nfqdfy eynf[ff ,jkm;''7 Y'u jhjq n'h leufy hee v`hu`[``h zd;''7 N'h leufyl bh''l <eh[yffc [\\['l ,'k'uk'[bqu [\cx6 ['hd'' nf yflfl [\\['l ,'ku'k,'k6 ,b n'h [\\[lbqu nfys n`k`` p\nu'ux [\y ,jkujyj2 u'; zhmcffh ,fqd7 "y' \tl l''l nf[bkx "kb leufyl jh; bh''l6 ,\cu\qy pfk,bhx pjucj[su f;bukf; ,fqkff7 {fyyf b[ eqnufhnfq ,fqcfy nek cjunee [\y ibu fvfy ljnhjj \uk'c''h ,fqd7 L''l nf[bkx ,\cu\qu cjunee ,fqyf u'; ,jljjl leufyffc ufhuf[ u'n'k {fyyf 1<b cjunee ,bi''7 <b <eh[fyffc ``hbqy[`` [\cx zdlfu p\qkbqu ueqcfy .v2 u'['l6 l''l nf[bkx6 1<eh[fy xbybq ueqknsu cjycj[ ,jkneufq2 u'd7 {fyyf l''l nf[bkxbqy ['kcybqu cjycjjl leufyffc ufhkff7
%-h cfhsy !$-ybq `l`h
{\\n'q ,jkcjy ym !7 Cfvetk @-#
Elcfy x \u\q {fyyf [\\ n`h\\k;6 n\\ybqu Cfve'k u'd7 "krfyf {fyyf [j/h [\\n'q ,jkcjyljj fp ;fhufknfq ,fqkff7 {fyyf <eh[fyl fvkfcyff vfhncfyu\q7 "[ ym [\\u'' njv ,jkjyueen6 leufyl fdffxb; l''l nf[bkx "kbl jh[by zdkff7 "kb [j/h [\\n'q ,fq;''7 Cfvetk leufyl bh; "kbl neckf[ ,jkcjy ym fp pfdiffynfq ['h'u ,jk;''7 Exbh ym l''l nf[bkxbqy [\\ yfh ym ffdlff necfklfuu\q pfk[ee [jqhju [\v\\c f;''7 :bk ,\h Cfvetksy 'w'u '[ ym [\\u'' 'hu'y bhl'u ,fqd7 {fyyf bh'[ ,jkujyljj [\\l'' iby' [edwcsu j/; fdxbhlfu ,fq;''7 "krfyf {fyyf [j/h uehdfy [\\6 [j/h j[bysu n`h\\k;''7 I`y` leyl Cfvetk u'y'n c'h''l6 ['y y'u'y n\\ybqu leelf[su cjycx''7 {\\ "kb yfvfqu leel;'' u'; ,jljjl [ehlfy ,jcx n\\y h\\ zdfd7 "kb [\\u leelffu\q nek zd; eyn u'k''7 {\\u eynf[ffh ['dn'['l lf[by 1Cfvetk2 u'[ lee cjycjuljd7 N'h ,jcx "kb l''h jxjjl .e [\cc'ybqu ym fcee[fl6 l''l nf[bkx 1{\\ vbym ,b xfvfqu leelffu\q6 zd; eyn7 {'hd'' xb n'h leeu lf[by cjycdjjc <eh[fy vbym6 ,b nfys ['k'[bqu cjyc]/ u'; ['k2 u'd7 Cfvetk jhjyljj ['dn''l6 leelf[su [\k''; ,fqd7 {'c'u [eufwff `yu`h`[`l 1Cfvetk2 u'; leelfd7 {\\ 1<eh[fy vbym6 ,b nfys ['k'[bqu cjyc]/2 u'd7 <eh[fy n\\yl l''l nf[bkxbqy [j/h [\\u ibqnu'[ ne[fq ['k'd7 Cfvetk 'y' ueybun v'l''u "kbl ['k'[''c'' p\h[i''; ,fqdx6 n\\yl ['k'd7
%-h cfhsy !%-ys `l`h
Pjku\q zdlfk !7 Cfvetk $
N'h \t'c [jqi <eh[fy Cfvetknfq \hu'k; zhb[ ,jkjd7 {\\ <eh[yffc cjyccjy v'l''u [\v\\cn lfv;eeklfu ,fqd7 Y'u `l`h abkbcnbyx\\l bphfbkmxeel [jjhjyljj ibh\\y ,fqklfd7 "y' lfqyl bphfbkbqy $))) ufheq w'h'u fvbf fklf;6 b[ [j[bhksu fvckff7 W'hu\\l weukfhx 1{'hd'' u'h''ybq fdlhsu nekfklffys nfk,fhn fdxbhdfk6 <eh[fy ,bl'yl zkfkn `ux vfufl2 u'; zhbkw;''7 Byu''l {jayb Abyt[fc [j/h u'h''ybq fdlhsu <eh[yffc fceeku\qu''h6 njkujq v'l'y nekfklffys nfk,fhn fdxbhfd7 Abkbcnbyx\\l6 n'lybqu u'h''ybq fdlhsu fdx zdffu v'l''l6 bphfbkbqy <eh[fy n'l'yl neckf[ ,jkyj u'; fq;''7 N'l fq; ,fqcfy x bphfbkbqy 'ch'u n'vw'[''h ibql'wu'';''7 Abkbcnbyx\\l6 n'lybqu [``; u\qw''l6 l''l nf[bkxbqy [j/h [\\u fkffl u'h''ybq fdlhsu l''h'vl'd7 Y'u w'h'u ,jkcjy zdlksu "kbl leekuf[ffh Ibkj [jn hee zfhfy zdkff7 N'h "kbn'q eekpf;6 nfys [j/h [\\u lfqcyeel fkffl6 u'h''ybq fdlhsu l''h'vlc'y u'; ['k'd7 "y' pjku\q zdlksu cjycjjl "kb fh nbqi'' cfdfy eyfd7 N'h [\xn'q eyfcys ekvffc ibk'y [\p\\u'' [eufk; yfc ,fhkff7 "kb l`xby ;bk bphfbkbqy l''l nf[bkx ,fqcfy .v7 Abkbcnbyx\\l6 u'h''ybq fdlhsu Filjl ['v''[ ufpfhn fdxhffl6 i\n''ybq['' `vy` ,fqhkeekfd7
%-h cfhsy !^-ys `l`h
U'h''ybq fdlhsu 'hu\\k; fdcfy ym !7 Cfvetk %-&
Abkbcnbyx\\l6 u'h''ybq fdlhsu Lfujy ['v''[ [eehfvx ,eh[ys `vy` ,fqhkeekffl u'hbqy p\u zdwuffd7 N'l vfhuffi ym leufyl bhn'k6 Lfujys [`h`u fdlhsy `vy` eyfcfy ,fq[su [fhfd7 N'l [`hubqu ufphffc fdx6 u'h''ybq fdlhsy `vy` lf[by ,fqhkeekffl ,ew;''7 Lfhffxbqy `l`h ym n'lybqu bh'['l Lfujys [`h`u ufpfhn eyffl pjucj[u\q6 njkujq ufhfyl ym c'd ceecfy ,fqkff7 Ney elfku\q f.ekn `dxby ufhx6 n'yl[bqy jkjy [\y `dxbk;''7 U'h''ybq fdlfh n'l'yl p`d[`y ufq pjdkjyu fdxbhfd7 Abkbcnbyx\\l weukfhx 1<bl bphfbkbqy <eh[ys u'h''ybq fdlhsu [ekufqkcyffc 'y' b[ ufq pjdkjy \\cx''7 Bqvl n\\ybqu lfheq[fy 'c pfqkeek,ffc6 ,bl ,\ul''h'' \['[ ,jkyj2 u'; zhbkwffl fdlhsu Ufn hee fdx zdkff7 N'lybqu Ufnfl bh'yu\\n6 jkjy [\y f.ekn `dxbyl y'hd'ul'; yfc ,fhf[fl6 Abkbcnbyx\\l fdlhsu ``h [jn hee fdx zdkff7 {jnsy jhiby ceeuxbl6 n'lybq bh; zdf[su [jkjjc [fhffl 1<bl \['[bqu [\c'[u\q ,fqyf7 U'h''ybq fdlhsu vfyfq [jnjl ,\\ jheek7 N\\ybqu bphfbkmxeelfl ,ewff; `u`un\y2 u'; [fiubhfklkff7 Abkbcnbyx\\l n'h lfheq vjljy n'h'u [bqd7 Vjljy n'hubqu ,'k'y ,jkvjuw [j/h \['hn [`kk\\k''l6 l''h ym u'h''ybq fdlhsu nfdbfl bphfbkmxeelsy p\u zdeekfd7 Bphfbkmxeel fdlhsu [fhffl y\l'yl'' bnu'; zlfy ,fqd7 N'l ,``y ,fzh [``h ,jk;6 vjljy n'hubqu 'dl''l6 [j/h \[hbqu n`[``hx <eh[fyl `hu`d7 N'l ['n'h[bq b[ ,fzhkfcfylff ,jk;6 u'h''ybq fdlhsu jyujqkujjl ljnjh[bqu ym [fhfd7 1U'h''ybq fdlhsu jyujqkuj; \k ,jkyj2 u'; <eh[ys ['kcybqu n'l 'y' v`xbl vfhncfy f;''7 Bqy[\\ fklff ufhufcyffc ,jk; jkjy [\y yfc ,fhfd7
%-h cfhsy !&-ys `l`h
{ffynfq ,jkcjy ym !7 Cfvetk &-*
Rbhbfn-btfhbv u'l'u ufpfhn u'h''ybq fdlfh [jhby ;bkbqy nehi ,fqd7 Bphfbkmxeel6 1>eyffc ,jkjjl ,bl lfqcyff zk; xflf[u\q ,fqyf d'82 ['v''y zhbkwf[fl6 Cfvetk 1Nf yfh u'hn'' [fhbqy 'kl'd i\n''ybq pehfu [`hubqu ,fqhkeekcyffc ,jk; ,bl lfqcyff lbqk'[u\q ,fqyf7 Bqvl nf yfh u'hn'' ,fquff ,\[ [eehfvx i\n''ybq pehfu [`hubqu ecnuf2 u'; neiffd7 Fhleel Cfvetksy ['kc'y /cjjh ,\[ybqu ecnuf;''7 <eh[fy bphfbkmxeelsu 'y' elffusy n'vw'kl zkeekfd7 Abkbcnbyx\\l lf[by n'lybqu ljdnjkcjyu\q7 Cfvetk cfqy elbhlfux ,fqcfy nek fhl n\v'y ym n\\ybqu b[ [\yl'nu'l'u ,fqd7 N'h yfc `yl`hn ufhx [`du\\ll'' elbhlfuxbqy fk,su ibk;\\k;''7 {fhby [\\ yfh ym "kbubqy [\\ yfhsy y'u'y flbk [elfkx pfk[ee [jqhju [\v\\c f;''7 Y'u `l`h bphfbkbqy jdubqy f[kfux yfh weukfhffl 1Nf [`uibhx elbhlf[ fk,su [fib[ffcff y'u'yn `yu`hx''7 Nfys [\\ yfh x jkbunjq [\v\\c ,bi nek ,bl'yl n'lybq ['h'u fkuf7 Bqvl ,bl ,ecfl \yl'cnybq flbk ``hbqy u'c'y [ffynfq ,jkj[su [\c'; ,fqyf2 u'k''7 Cfvetkl n'lybq cfyfk nffkfulcfyu\q ,jkjdx6 n'h <eh[yffc p`dk`u`` `u`[bqu [\cx''7 <eh[fy n\\yl [fylf; 1Xb fhl n\v'yl'' [ffynfq ,fq[ ym fvfh ,bi u'lubqu cfqy ['k; `u2 u'd7 Cfvetk fhl jkysu weukeekffl 1{\v\\c ''6 [ffynfq ,fq[ 'c'['' cfqy ,jljwujj7 N'h nf yfhsy \h [\\[lbqu ,jjkxbk;6 [fvfu jkbunjq ``ln'q ,\[ybqu xbym [ehffy fdf[ ,jkyj2 u'd7 N\\ybq ['kcybqu jkjy n\v'y jqijj; \pc'yu\q7 N'l fv fvfylff ieeubklf;6 1<bl cfyfkff ``hxk`[bqu [\c'[u\q ,fqyf7 <blybqu lfqcyffc [fvuffkf[ [ffy bphfbkml ['h'un'q2 u'; [fiubhfklcffh ,fqkff7
%-h cfhsy !*-ys `l`h
Cfek !7 Cfvetk (
<eh[fy6 Cfvetkl [ffy ,jkj[ [\ybqu cjyuj[jl necfkyf u''l 1<b vfhuffi xfv hee <bybfvbys elvsy y'u pfkeeu zdeekyf2 u'd7 "y' [jjhjyl y'u pfkee [\\ 'wubqy['' fklfulcfy bk;ubqu [fq; ,fqd7 N\\ybqu Cfek u'l'u ,`u``l `cu`k\\y xbqh'u njv ,btn'q6 ,zh xflfk b[n'q y'u'y f;''7 N'h pfhw yfhsy[ff [fvn fklfulcfy bk;ubqu [fquffl jkcjyu\q nek w`[h`yu`` ,fh;''7 N'u''l pfhw yfhnff 1<bl n'lybqu jkj[jjcjj y'u'yn `yu`hx''7 Ffd vbym ,blybq n`k`` cfyff pjd; ,fquff lff7 <\ul''h'' u'hn'' [fhmwuffz2 u'd7 {fhby pfhw yfh ym 1U'hn'' [fhb[ffcff `vy` 'y' [fdml fvmlfhlfu l''l nf[bkxbqyl jxb; n\\y''c fceez7 N'h ,bl'yl necfk; vfufl2 u''l Cfvetksy fvmlfhlfu [jn hee zdwuffkff7 Cfvetk n'lybq bh; zdf[su [jkjjc [fh; ,fqkff7 "y' \tl <eh[fy 1{fhfuney vbybq cjyujcjy [ffy ,jkuj[ pfkee bh; zdyf2 u'd7 Cfvetk Cfeksu njcj; eekpffl 1{\\ vbym6 fklfulcfy bk;buy\\lbqu xbym jkcjy nek cfyffuff ,\\ pjdjj7 Xb 'y' v`x``c '[k'y bphfbkbqy fuee [\y ,jkyj2 u'['l Cfek 1Nfys ['kc'y \ubqu cfqy jqkuj[u\q ,fqyf7 <b ;bhbqy y'u u'h ,\kl `cc`y ,bk''7 Vfyfq[fy bphfbkbqy [fvubqy ,fuf ,jkj[ <bybfvbys elvsy [\v\\c nek ,b ['h['y fuee [\y ,jkj[ d'82 u'; fceekff7 Cfvetk6 <eh[fy n\\ybqu [ffy ,jkuj[jjh cjyujcjy ne[fq ['k''l6 njkujq l''h ym njc wenufd7 <eh[ys zvfh y'u'y lffkufdhsu ,btk\\k'[''h cjyujcjy [\ybqu n'h \tl byu'; jywjklju ,fq;''7 {'c'u [eufwffys lfhff n'h Cfeksu bphfbkbqy [ffy ['v''y jkjyl nfybkweekkff7 Bphfbkmxeel [ffynfq ,jkcjyljj ,fzhkf; 1{ffy vfylneufq2 u'; [fiubhx ,fqkff7
%-h cfhsy !(-ybq `l`h
Zkfkn !7 Cfvetk !!
Fvvjy jdubqy w'hu\\l bphfbkbqy Bf,ti [jnsu 'p'k;''7 {jnsy elbhlfuxbl n'l'yn'q yfqhfvlf[su [\c'd7 Fvvjyxeelsy fhvbqy pf[bhfux [jnsy elbhlfuxlsy cfyfksu cjycjjl n'ly''h ljju nj[ee [bq; 1<bl '[k''l nfyfq [jnsy ,\[ 'hx\\lbqy ,fheey y\lbqu cj[jkcys[jj lfhff nf yfhnfq yfqhfvlfk njunjjyj2 u'd7 {jnsy elbhlfuxbl n'ly''c ljkjj [jyju ,jlj[ [eufwffu ueqkff7 N'l bphfbkbqy ,ecfl jdubqy [\v\\c''c neckfv; ueq[ffh 'kxlbqu nfk ,\h nbqi'' bku''k''7 "kxlbqy y'u'y Cfeksy fvmlfhlfu [jnjl bh''l ,jkcjy zdlksu [ffyl zhbd7 {jnsy [\v\\c n'h ,fkvfl zdlksy ne[fq cjycjjl eqkwuff;''7 U'y'n <eh[ys c\yc Cfek l''h ,eed7 Cfek b['l eehkf; [j/h 'h \[hbqu fkffl ['l'y ['c'u ,jkujy nfcxby [fzfl bphfbkbqy f[kfux yfh kee zdeekffl 1{'hd'' nf yfh Bf,ti [jnsy [\v\\cn \k neckfdffc ,b nf yfhsy vfk c\hubqu \\ybq flbk ,jkujyj2 u'; ['k\\kk''7 <jubyj[jy [eufwffys ljnjh ##)7))) w'h'u 'hx\\l Bf,ti [jnsy[jyl neckf[ffh weukfhx''7 Cfek w'hu\\lbqu elbhlf; Fvvjyxeelsy 'ch'u ,fqklf; zkfd7
%-h cfhsy @)-ys `l`h
N'dx''hu\q pfy !7 Cfvetk !#
Cfek [ffy ,jkcjjh ['l'y ;bkbqu `yu`h``;''7 Y'u elff n'h [\\ Bjyfnfys [fvnffh uehdfy vzyufy w'hubqu elbhlf; abkbcnbyx\\lbqy fvmlfhlfu Ub,tf ceehbyl [fklfy ljdnjk;''7 "y' ne[fq abkbcnbyx\\l cjycjjl jkjy vzyufy [`c`u n'hubqu ,'knu';6 njjk; ,fhiu\q jkjy w'hu\\lbqu ;fucff;6 bphfbkbqy 'ch'u lfqnf[ffh zdkff7 Bphfbkmxeel n'lybq 'ch'u n'vw'[''c'' fq; ,fqkff7 Exbh ym lfqcys nfk [\x''h [fdu\q bk\\ ,fq;''7 N'l fqcys ekvffc [elfun yeeulf;6 eekfyl l\hd'y ufhx''7 Pfhbv ym fvbf fdhf[sy nekl Bjhlfy ujksy y`u`` 'h'un ufhx ,fqkff7 Cfek ['c'u w'hu\\lbqy [fvn Ubkufkl \kl''l Cfvetksy bh'[bqu [\k''; ,fqd7 N'h ljkjjy [jyjubqy lfhff `hu`k `hu`[``h 'yl bh;6 <eh[yffc n\\yl neckf[su ueqyf u'; ['kc'y .vcfy;''7 Cfvetk wfunff bhc'yu\q nek6 Cfek n'dx''h'' fklf;6 `hu`k `hu`[ 'h[u\q v`hnk`` <eh[fyl `hu`k `hu`;''7 N\\ybqu `hu`k `hu`; leecvfuw Cfvetk bh''l 1Xb .e [bq; ,fquff .v ,'82 u'; fcee[fl6 n'h 1Nfysu wfunff bh'[u\q ,jkj[jjh xbym ,b `hu`k `hu`c`y .v2 u'd7 B[ nf[bkx6 1Xb vey[fu ['h'u \qkl';6 <eh[ys pfhkbubqu p`hxc`y nek6 'y' \t'c '[k'y [ffy ,fq[ 'h['' fklfd7 <eh[fy xfvl ,jkjy xbybq \h elfvl [ffy ,fq[ 'h[bqu `uc`y ,jkjdx6 xb 'y' 'h[bqu 'lk'[ /cu\q ,jk;''7 N'h ``hbqy cfyffyl ybqw'[ leekufdfhnfq [\ybqu jk; [ffyffh cjyuj[ ,jkyj2 u'; ['k''l Cfeksu jh[by zdfd7
%-h cfhsy @!-ybq `l`h
Ehfy v'[ !7 Cfvetk !$
Y'u `l`h Cfeksy [\\ Bjyfnfy p'dc'u fdx zdlfu [\y'' leelffl5 1Yflfl y'u cfyfk ,fqyf7 {j/ekff lfqcys ,fquff ufpfhn c'v['y jx]/7 N'lybqu ['l\\k'' ,fquffu ,b v'l'[u\q7 {fhby <eh[fy ,bl'yl necfkyf u'lubqu ,b cfqy v'l'; ,fqyf2 u'['l n'h p`di``hx''7 N'u''l zdf[ffcff `vy` Bjyfnfy 1['hd'' abkbcnbyx\\l6 ,blybqu [fhffl nf yfhsu fkyf u'; ['kd'k6 [j/ekff n'lybqu jh[by peunfz7 {fhby n'l6 ,blybqu leelfy ,fqklfz u'd''c6 <eh[fy ,blybqu zkeekf[ ,jkyj u'lubqu v'lmt2 u'd7 Abkbcnbyx\\l n'h [j/hsy bh; zdf[su [fhffl bphfbkmxeel y\[y''c'' ufhx n'vw'[''h bh'd \\ u'; ijjkjy by''kl''l 1Yffiff bhwu''6 ,bl nf yfhn zf; ,fqkllfubqu \p\\k''l `umt=2 u'; nj[eeh[kff7 Bjyfnfy yfqpnfquff [fvn [flfyl fdbhfy ufhffl lfqcys 'ch'u nekfklfd7 N'h [j/h lfqcys [jhby w'hubqu fkf[fl6 n'l fqcyffcff ,jk; nfk ,\h nbqi peunfd7 W'hu\\l cfylfhcfylff ``hclbqy[`` [\v\\cbqu fk; ,fqkff7
%-h cfhsy @@-ys `l`h
Lfdbl !7 Cfvetk !^
<eh[fy6 bphfbkbqy fhl n\vybqu pf[bhf[ [ffysu ``h [\y''h cjyujyj u'[bqu cjycjjl Cfek c'nu'k''h eyf; [\yl ,fqlfkl jhjd7 {ffy Cfvetksu n\\ybq [fvnffh lf[by <eh[fyl pfk,bhf[su ueqkff7 <eh[fy ibqld'h'' ``hxbkc`yu\q nek n'l u'h u'hbqy p\u zdwuffd7 N'h \t'c [jqi Cfvetk6 Cfek [j/h lf[by exbhcfyu\q7 <eh[fy Cfvetkl [fylf; 1Cfeksy n`k`` c'nu'k'' ,\\ pjdjj2 u'; ['k''l6 n\\ybqu <tnkt[tv [jn hee zd;6 Btccb u'l'u [\ybqu jk; eekpfuney7 <b n\\ybq [`du\\lbqy leylffc [ffy ,jkj[ [\ybqu cjyujyj7 Xb n\\ybq [fvnffh yflfl `hu`k `hu` u'd7 Cfvetk <eh[ys ['kcybq lfuee <tnkt[tv [jnjl jxjjl Btccb ,jkjy n\\ybq [`du\\ln'q eekpffl <eh[fyl `hu`k `hu`;''7 "y' [jjhjyl Cfvetk [`du\\lbqu cfqy f;bukf; ,fqkff7 N'l ,\ul''h'' `cu`k\\y `yl`h xbqh'u cfq[fy 'hx\\l f;''7 {fhby <eh[fy6 n\\yl [fylf; 1C'nu'kbqy cfq[fy ym uflffl n`h[n'qu`` ybqwc'y [\ybqu ,b 'h['vk'y \pl'u ,bk''7 Bqvl n'lybq leyl [ffy ,jkj[ [\y fkuf ,fqyf2 u'd7 L''l nf[bkx Btccbu''c ``h [\\n'q 'c'[bqu fcee[fl n'h 1Vbybq ,fuf [\\ Lfdbl [jybj [fhbekf[ffh zdcfy2 u'['l6 n'h [\\u lfheq leelf; bh\\k'[bqu neiffd7 Elfku\q Lfdbl [\hx bh'd7 N'h [\x nfvbh b[n'q6 wjdjj y\ln'q6 ekff ,enfhcfy [fwfhnfq6 ,fzh ,fzcufkfynfq y'u'y f;''7 "y' \tl <eh[fy Cfvetkl 1"y' ,jk vbybq cjyujcjy [\y v`y2 u'; ['k'd7
%-h cfhsy @#-ys `l`h
Lfdbl [`u;bvxby ,jkcjy ym !7 Cfvetk !^
Cfek 'h[ v'lk'' ['nh\\k; ,jkxbvu\q zdlfk \qklc'y nek6 <eh[ys c\yc n\\y''c ,\hv`c`y [jkl;''7 <eh[fy vee c\yc'yl Cfeksu wfu \hu'k; pjdjj[ 'h[bqu `ux''7 N'h u\y eqnufh ueybun fdnfulf; c'nu'k''h eyf[fl [ffys fk,fneel n\\ybq n`k`` cfyff pjd; ,fqkff7 N'l n\\ybqu ['h['y nfqnufheekf[ fhuff jk; zlfy ,fqkff7 Fk,fneelsy ['y y'u'y ym [`u;vbqy zhee fz 'uibu n\\ybqu nfqdiheek; vfufl u'; cfyfk ,jkuj[jl n'l 'y' cfyfksu l'v;bd7 N'u''l ,jcjj znuf cfqy 'p'vic'y [\ybqu jkj[ ['h'un'q u'; zhbkwffl eu cfyfksu Cfekl leekuf[fl n'h cfqiffy [\k''y fdfd7 {ffys pfhw yfhsy y'u ym 1<b y'u'y pfkee 'hbqu nfybyf7 N'h ,jcjj znusu fhdfy [ehee ibu'' cfqy 'p'vic'y ,`u``l b[ cfq[fy [`u;bvll`u .v7 N\\ybqu Lfdbl u'l'u Btccb uefq ym ,fuf [\\7 N'h 'wubqy['' [jyby c\hubqu [fhbek; ,fq[ \tl'' ,jcjj znuffh [`u;bvl`; cehcfy ,bk''2 u'; ['kk''7 Cfek Btccb hee 'kx bku'';6 Lfdblsu [ffys [`u;bvxy``h f;bkkeekf[ 'c'[bqu fceekufd7 Btccb [ffys cfyfksu p`di``hx6 Lfdblfl ,'k'u c'knbqu `ux Cfek hee zdeekfd7 {ffy [\\u [fhfyueenff nffk;''7 {\\l x [ffy ,fc nffkfulfd7 Byu''l Lfdbl [ffys jhlys [`u;bvxby ,jkjd7 Cfeksu eqnufh ueybun fdnfulcfy \t ,\hl Lfdbl n\\yl pjhbek; zhee cfq[fy fzsu njukjlju ,fqd7 Cfek [`u;vbqy 'uiu'yl ezhx [fvfu pjdkjy ifyfkkff vfhnf; nfqnufhlfu ,fqd7 Cfeksy c'nu'k nffkfv;nfq \tl6 Lfdbl u'hn'' [fhm;6 'wubqy['' [jybqu [fhbekf[fl necfklfu ,fqkff7
%-h cfhsy @$-ybq `l`h
Ujkbfn !7 Cfvetk !&
Bphfbkmxeelsy ['p''ybq lfqcfy ,jkj[ abkbcnbyx\\l n'lybq 'ch'u ,fqklf[ffh p'[;''7 {j/h nfk nekfklffyl ,'knu';6 eeksy 'yu'h''h 'uy'y pjuc;''7 Abkbcnbybq w'hu\\lbqy leyl Ujkbfn u'ux fdfhuf ,btn'q6 fcfh b[ [\x xflfknfq y'u'y lfqxby 'h ,fq;''7 P`d[`y n\\ybq p'dc'u u'['l ['l'y peey [bkbqy ;byn'q ,`u``l [\hk'y leekusu njkujqljj `vc`;6 `dlu`` [\hn'k n`vh``h ,\h'y p'dc'uk'c'y f;''7 N\\ybq ;flys \p\\h ym [ehw6 [\yl f;''7 Ujkbfnsy ,fv,fqu y'u w'h'u wfu \hu'k; fdx zdlfu ,`u``l n'h n\\ybq l'hu'l''c th [jklljuu\q ,fq;''7 Ujkbfn ['y''c .eyffc x fqlfuu\q6 pjhbunjq7 N'h eeksy ,'kl l`[`y bh''l bphfbkmxeelsu nj[eeh[f; 1<b nf yfhsy fvbqu [jhjj[su [\c'[u\q ,fqyf7 Nf yfhsy ljnhjjc yflnfq nekfklf[ [\y ,fqdfk lfheq l`[`y bh'un\y7 {'hd'' n'h [\y yflnfq nekfklffl lbqkd''c6 ,bl nf yfhsy ,jjk ,jkj[jl ,'k'y ,fqyf7 {fhby 'y' nekfklffyl ,b zk,ffc bphfbkmxeelsu ,jjkjj ,jkujyj7 Yflnfq nekfklf[ pjhbunjy ,fqyf ee=2 ['v''y ,fhlfvyfy [fiubhx ,fqd7 Cfek [ffy njv ,btn'q6 [\xbh['u ,fqcfy ['lbq x Ujkbfnffc fq; ,fqd7 {ffys lfqxbl x v`y zkuffu\q6 n\\yn'q n'vw'[''c fq;6 vfq[fylff ,\u;''7 Ujkbfn n'lybqu nj[eeh[f;6 ijjkjy by''c''h ,fqd7
%-h cfhsy @%-ys `l`h
Lfdbl Ujkbfn [j/h !7 Cfvetk !&
Lfdblsy f[ yfh ym [ffys fhvbl w'hubqy fk,f [fib; ,fqkff7 Y'u `l`h 'w'u ym Lfdblsu leelf;6 1{\\ vbym6 xb nekfklffys nfk,fhn ,fquff f[ yfhnfq bl'[ .v fdffxb; `u`yu`` n'lybq zvfhiee ,fquffu v'l''l bh2 u'd7 Lfdbl6 ``hbqy[`` `vy``c 'wubqy['' [jybqu [fhbekf[ [\ybqu jkjjl f[ yfhff 'hu'[''h w'hu\\lbqy ,fqhkfcfy ufpfh kee zdkff7 Ujkbfnnff n'vw'[ pjhbunjy ,fqcfyu\q nek [j/h nfksy[fy eeksy ,'kl ,fqhkfcfy ['d''h'' ,fqkff7 Lfdbl jkjy w'hu\\lbqy leylffc f[ yfhsuff fhfq u'; jkjjl fvfh v'yl'' fcee[ u'n'k Ujkbfn eeksy ,'kl ufhx bh''l n'lybqu ljhjv;kjy xfyuf [fiubhx '[k'd7 Fdfhuf 'hbqy [fiubhf[su cjycjjl Lfdbl w'hu\\l''c 1{'y byu'; fvml <eh[ys fhvbqu nj[eeh[fy ,fcfv;bk; ,fqyf82 u'; fceed7 W'hu\\l [\\l ,jkcjy zdlksu nfqk,fhkffl6 ['y y'u'y [\y Ujkbfnsy 'ch'u n'vw''l zk,fk [ffy j[byjj u'hubq ,jkujy `u`[bqu ['kk''7 "y' [jjhjyl Cfek Lfdblsu bhcybqu cjycjjl6 n\\ybqu leeleekfd7 Lfdbl [ffys `vy` bh''l 1<b nfys n`k`` nekfklf; Ujkbfnsu zkyf2 u'['l [ffy n\\ybq ['kc'ybqu cjycjjl [bk'uy'y eehkf; 1Xb n'h fdfhuf lfqxby 'hbqu zkyf u'd \\= N'h yfcfy nehilff ,fqklf; n'vw'[''c ``h .e x [bq; ,fquffu\q [\y2 u'['l Lfdbl 1<b 'wubqy['' [jyby c\hubqu vfyf; `lhbqu `yu`h\\klubqu nf v'ly'7 <eh[fy6 yflfl [jyby c\h'un vbym [fklfy ljdnjkcjy fhffnfy fvmnlsu fkf[ [\x xflksu `uc`y .v7 Fdfhuf Ujkbfnsu zkf[fl vbym x<eh[fy yflfl kfdnfq necfkyf2 u'k''7
%-h cfhsy @^-ys `l`h
Lfdblsy zkfkn !7 Cfvetk !&
Cfek6 Lfdblsy pjhbukjy ['k'[bqu cjycjjl6 n\\ybqu fpff \p'un\y u'd7 {ffy Lfdblfl ``hbqy[`` leekuf w'';bdxbqu `vc``l nekfklf[su cfyfk ,jkuj;''7 Lfdbl leekuf w'';bdxbqu `vcc`y ,jkjdx6 [ffys `vcu`k n\\yl njvl;''7 Lfdbl ujksy 'h'u [fdbfc nfdfy ibh['u [fdnufq xekeeu jk; [fhvffkffl6 l\\u\\h'' fdffl fdfhuf 'hbqu xbuk'y zdkff7 Ujkbfn6 n\\ybq bh; zdf[su [fhffl 1{\\ vbym6 xb yfvfqu fhfq vjljjh wj[b; [``l`u yj[jq u'; ,jljju\q ,bp ''8 Yffi bh ,b xbybq vf[su ['l'y ['c'u [edff; iedeelsy [jjk ,jkuj/=2 u'; eehcfy ['k'['l6 Lfdbl5 1Nf ``hbqy[`` [ezu leekufylff ,fhlfvyf; ,fq[fl6 [fhby ,b n'yu'h l'[ fuee b[ <eh[fyl bnu'; ,fqyf7 N'h yfvfqu zkeekyf7 <b nfys njkujqu fdcfy wfun [\y ,\h vbybq <eh[ys [\x xflfknfq v'l'[ ,jkyj2 u'd7 Lfdbl n\\yl l`[`y jxjjl l\u\\h'yl'' xekee [bq; 'hu\\k'['l6 xekee Ujkbfnsy le[su jyj;6 n'h ufpfhn \['n[bqy eyfd7 Lfdbl fdfhuf 'hbqy c'kvbqu fdffl6 njkujqubqy wfdxkff7 Fdfhuf 'hbqy \['[bqu [fhcfy abkbcnbyx\\l fqcfylff peunfd7 Bphfbkmxeel n'lybq fhffc y'['y [``;6 jkjy peey lfqcysu [`y``d7 Cfek Lfdblsy zkfknsu `yl`h \y'k;6 n\\ybqu vzyufy w'hubqy lfhuffh cjyujkjj7
%-h cfhsy @&-ys `l`h
{ffys fnffh[fk !7 Cfvetk !*
Lfdbl6 Ujkbfnsu zkffl u'hn'' [fhb[ffh zd; ,fq[fl ym jkjy [\v\\c pfvl ym lfqhfklf; 1Cfek [ffy vzyufy lfqcysu ecnufcfy7 {fhby Lfdbl fhdfy vzyufy lfqcysu ecnufd2 ['v''y fv fvfylff ieeum;6 n\\ybqu vfunfy [fiubhx ,fqkff7 Fhl jkys ieeubfysu cjycjjl Cfek eehfylff ,fq; zlfy ,fqkff7 N'h Lfdblsu y'h [\yln'q ,jkcjyl fnffh[f; ,fqd7 Cfek ['p'' y'u'y wfun [ffy ibh''u'' Lfdblfl fklf[ dbq u'; ,jljy vee cfyf[ ,jk;''7 Lfhffxbqy `l`h ym vee c\yc Cfeksu nfqdfy ,fqkufcfyu\q nek ffi veenfq ,fqd7 "y' \tl Lfdbl n\\ybqu nfqnufheekf[ffh [`u;bvl`[`l Cfek eehfylff ;flff fdx n\\ybqu xbuk\\k'y ibl'd7 Lfdbl ljjijj ,`[bq['l ;fl jyjcjyu\q7 Cfek ;flff fdffl lf[by n\\y h\\ ibl'['l Lfdbl ,eknf; fv;bd7 {ffy n\\ybqu pfqkeekf[su b['l [\cx ,fqkff7 N'h Lfdblsu fkf[su jhjklcjy ,jkjdx ,\nc'yu\q nek abkbcnbyx\\lbqy 'ch'u ,fqklffyl zdeekf[ffh leelfy bh\\k''l5 1<b Ujkbfnsu zkcfy [\yl njv j[byjj '[y'h ,jkuj; `uy` u'; fvfkcfy ,bk''7 {fhby xb [ehbv [bq[''c'' `vy`6 vbybq n`k`` abkbcnbyx\\ln'q nekfklfuney2 u'; neiffkff7Lfdblsu lfqcys 'ch'u n'vw'; ,fq[ [jjhjyl Cfek j[byjj ``h [\yn'q u'hk\\k'd7 {ffy Lfdblsu 'y' elff fvml 'hu'; bh'[u\q u'; ,jl;''7
%-h cfhsy @*-ys `l`h
|y'yx y`[`h !7 Cfvetk !*-@)
Lfdbl Ujkbfnsu zkcyffc [jqi fy[ elffuff Cfeksy [\\ Bjyfnfysu [fh;''7 N'h [j/h nfybkwf; cfqy yfqpeel ,jk;''7 {j/h yfqp y'u y'uybqu'' \hu'k; [fvuffk; ,fq[ffh [fhbkwfy fv nfyufhfu `u`kw`d7 Y'u `l`h Lfdbl6 zfuffl [ffy n\\ybqu fkf[ u'; jhjklcjysu yfqpffcff fceed7 Bjyfnfy n\\ybq ['kcybqu cjycjjl 1Ffd vbym \y'[''h xfvfqu fk]z u'; ,jljju\q ,fq[7 N'h \y'[''h xfvfqu fkf[ffh n`k`dk`c`y ,jk6 ,b ffdsy cfyffu v'l''l xfvl lfheq leekufz2 u'd7 Lfdbl 1Xb 'wubqy['' cfyffu \y'[''h v'l'[u\q u'; \\= N'h yfvfqu fkf[ u'; y'u ,ec elff jhjklcjy7 Vfhuffi iby' cfhsy ,fzhsu n'vl'uk'[ nek ,b [ffys jhljyl jxb[u\q6 [fhby xb jxjjl 'w'u xbym6 vbybq ne[fq .e ,jlj; ,fquffu v'l''l yflfl ['k7 Bjyfnfy n\\ybq ['kcybqu p`di``hx 1{'hd'' 'w'u vbym eehnfq ljuiby ,fqdfk ,b vfhuffi nfhbfy nfk,fql bh''l ['l'y cevsu [fhdfz7 N'u''l pfhw yfhsuff leelffl cevyeel nfk,fqyffc [jk ufpfhn ,fquff u'd'k6 xb ``hbqu`` f.eknfq ,fqlfkl ,fqyf u'; jqkujjhjq2 u'd7 {j/h yfqp cfkf[ /c u\qw'nu';6 ['y y'u'y ym '['k; \[d''c fvml \klc'y ym n\\ybq u'h ,\kbqy n`k`` cfyff nfdm; ,fq[ffh nj[bhjkwjd7 <fzhsy \t'h Bjyfnfy6 Lfdblsu fkf[ u'c'y 'wubqy['' [jhjy cfyffu v'l'd7 N'h zfhfy nfhbfy nfk,fq hee zd;6 yfqpnfquff nj[bhcjy /cjjhjj lj[bju `u``l cfkf[ /csu u\qw'nu'd7 N'l [j/ek b[ eqnufhnfq ,fqkff6 Lfdbl fvbf fdhf[sy 'h['yl yeeulf[ffh zdkff7
%-h cfhsy @(-ybq `l`h
{elfk ['kc'y ym !7 Cfvetk @!
Lfdbl pfvlff bl'[ [\yc6 p'h p'dc'u n`[``hx fv;cfyu\qu'' cfyfd7 N'h fqcys ekvffc Cfeksy jhlysu zfhee jh[bcjy ym n\\ybqu bqv pjku\q ,fqlfkl exheek;''7 Lfdbl zdcffh Yj, u'l'u ufpfhn bh''l6 l''l nf[bkx F[bvtkt[n'q eekpffl 1{ffy yflfl yeew lffkufdhsu `uc`y nek ,b nfysu pjhby bhk''7 Vbybq w'hu\\l 'y' [fdml \klc'y7 N'l'yl bl'; ee[ [jjk [\yc ['h'un'q ,fqyf7 Bqvl nf ,bl'yl necfkyf ee82 u'; [elfk ['kk''7 F[bvtkt[ n\\ybq ['kcybqu fy[ffhfknfq cjycjjl 1Thlbqy nfk[ yflfl fkuf7 {'hd'' 'hx\\l <eh[fyl leekufdfhnfq [\v\\c ,jk ,b nf yfhn `hu`kbqy fhbey nfk[yffc `umt2 u'k''7 Lfdbl 1N'l \y'[''h leekufdfhnfq [\v\\c u'; ['k''l l''l nf[bkxffc 1Nfyl yflfl `u`[ c'k'v ,fq[u\q ,bp7 Vbybq lffkufdfh vfi xe[fk exhffc ,b c'kv'' fdf[ff [\hn'k vfhn;''2 u'd7 L''l nf[bkx 1"yl p`d[`y Ujkbfnsy c'k'v k ,fqyf7 Xb 'y' c'kvbqu cfqy cfyf; ,fquff ,bp l''27 Lfdbl c'kvbqu ,fzhkfy fdkff7 Cfek [ffys c\hubqu [fhbeklfu Ljtu u'ux 'y' \tl leufy ljnjh cfyfvcfhu\q nj[bjklkjjh bhc'y ,fqkff7 N'h6 Lfdbl l''l nf[bkx [j/hsy zhmcysu cjycjjl [ffys jhljy hee zdkff7 Ljtu Cfeknfq eekpffl Lfdblsy ne[fq zhm;6 [ffyf ,fquff ufphsu ym ['k'd7
%-h cfhsy #)-ys `l`h
{elfkxbqy ufq !7 Cfvetk @@
Cfek6 Ljtubqy [fvn Yj, hee zdfd7 {jnjl bh'yu\\n'' Cfek l''l nf[bkxbqu leelffl Lfdblfl .eyl neckfd ['v''y eehkfd7 {ffy ,ecfl nf[bkxlsu leeleekffl6 n'lybqu [fhffy pfuyf; c\hl\\kk''7 L''l nf[bkx [ffys ,jkxbvu\q pfyu 'c'hu\\w'; 1<b n\\ybqu [elfk ['kcybqu zf[by v'l'[ ,bk''7 Lfdblsy ['kc'y \u ,jkujyl ,b bnu'; ,fqcfy exhffc [ffys [\hu'yl neckf[ ym p\qn'q u'; ,jlcjy .v7 N'u''l x n'h b[ ufdmzf ,fqueekcfy 'h'k['u lfqxby 'h i\\ l''2 u'd7 {ffy l''l nf[bkxbqy ['kcybqu cjycjjl ekfv b[ eehkf;6 1Xfvfqu ,b u'h ,\kbqy['yn'q xbym [fvn \[\\ky'7 <ecfl nf[bkxbl x v`y flbk \['u2 u'; [fiubhx w'hu\\ll'' nf[bkxlsu fkf[su neiffd7 W'hu\\l <eh[ys cjyujcjy nf[bkxlsu fkf[ffcff p\h[i''; [ffys neiffksu ,btk\\k'[''c nfnufkpfd7 Cfek Ljtul nf[bkxlsu fkf[ neiffksu `u`[`l6 n'h neiffksu /cjjh ,jkujd7 Ljtu yfzy nfdfy nf[bkxlsu fkffl pjuccjyu\q l''l nf[bkx F[bvtkt[sy u'h ,\kbqy['y ,jkjy [fvffnfy cflys [\v\\cbqu ym fkfd7 L''l nf[bkxbqy [\\ F,bfnfh 'y' fkkfuffc fhfq[bq; peunffy fvm veknfhx''7 Lfdbl [elfk ['kcy''c'' ,jk;6 jkjy [\yl ufq nfhmcyff v'l''l b['l eqnufhnfq ,fqkff7 N'h [bqc'y ['h'un'' b['l u'vib;6 F,bfnfhffc [fvn ,fq[su [\c'd7
%-h cfhsy #!-ybq `l`h
Cfeksy fvbqu `hi``c`y ym !7 Cfvetk @#
"y' [jjhjyl Lfdblsy f[ yfhffc uflyf n\\yl neckf[ u'c'y 'hx\\lbqy njj jkihjd7 N'l yfh Cfeksy fhvbl p\nu'[bqu [\cc'yu\q nek [jjhjyljj 'dc'y y'ul'; Lfdblsu elbhlfuxffhff cjyujd7 Lfdbl abkbcnbyx\\lbqu lfqyl ,'knu'; bphfbkmxeelsy 'ch'u ljdnkj[ u'; ,fquffu cjycjjl6 <eh[yffc ``hbqy 'hx\\lbqu n'lybq 'ch'u n'vw'; zkeekf[su ueqd7 <eh[fy n\\ybq ueqknsu cjycjjl Rtbkfl ,fqklf; ,eq Lfdblsy 'hx\\l'l zkfknsu `ux''7 Cfek Rtbkfl ,jkcjy nekfklffys ne[fq cjycjjl6 n\\ybqu ,fhb[ffh zdkff7 Lfdbl6 [ffy n\\ybqu fkf[ffh v`hl`; ,fquffu v'l''l <eh[yffc fvbf fdhf[su ueqd7 <eh[fy n\\yl w'hu\\l'' lfueekffl [jnsu jh[b[su neiffd7 Lfdblsy w'hu\\l yeeulf; zdcffh Cfekl ,fhbulcfyu\q [jnjjc ufhkff7 Cfek v`x``u`` `u`ku\q n'lybq ,fq; ,jkj[ ufpfh ,\hbqu nfuyf; ,fqkff7 <eh[fy f.ek nekufhf[ \t ,\hl Lfdblfl fy[ffheek; ,fqcfy nek w'hu\\l'l zvfh x pjku\q zdlfk nj[bjklcjyu\q7 N\\u''h x ,fhf[u\q y'u ,ec elff Lfdblfl Cfeksu fkf[ ,jkjv; jkuj;''7 {fhby Lfdbl [ffys fvbqu [jhjj[su [\cc'yu\q7
|